1 00:01:41,134 --> 00:01:45,337 ఇది అరగంట క్రితం ప్రారంభమైంది. ఆమె కేకలు వేస్తూ పరుగెత్తింది. 2 00:01:45,339 --> 00:01:48,173 - మేడమ్, ఈ తలుపు తెరవండి! - ఆమె మొత్తం హేయమైన ప్రదేశాన్ని మేల్కొల్పింది. 3 00:01:48,175 --> 00:01:51,109 - షట్ ది ఫక్, బిచ్! - తిరిగి పొందండి! ఆ వ్యక్తులను వెనక్కి రప్పించండి.. ఇప్పుడే! 4 00:01:51,111 --> 00:01:55,981 మేడమ్, ఇప్పుడు ఈ తలుపు తెరవండి! 5 00:01:55,983 --> 00:01:57,816 నన్ను చంపడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు! 6 00:01:57,818 --> 00:01:59,184 బిచ్! 7 00:02:00,219 --> 00:02:03,054 నన్ను చంపేస్తాడు! 8 00:02:03,056 --> 00:02:04,889 మేడమ్, మీరు ఈ గదిలో ఒంటరిగా ఉన్నారా? 9 00:02:04,891 --> 00:02:07,158 నేనేమీ చేయలేదు! నేను చేయలేదు.. నేను చేయలేదు! 10 00:02:07,160 --> 00:02:09,294 దయచేసి నన్ను బాధించకు! 11 00:02:09,296 --> 00:02:11,730 నేను వీటిని తీసివేయలేను. 12 00:02:11,732 --> 00:02:14,032 ఈ ఫకింగ్ విషయాలు నా చేతుల్లో నుండి పొందండి! 13 00:02:14,034 --> 00:02:16,868 దయచేసి వాటిని పొందండి.. వాటిని నా నుండి తీసివేయండి! 14 00:02:16,870 --> 00:02:19,237 పొందండి.. వాటిని తొలగించండి. 15 00:02:19,239 --> 00:02:21,239 - ప్రశాంతంగా ఉండండి, పట్టుకోండి. - వాటిని తీసివేయండి! 16 00:02:21,241 --> 00:02:25,377 దయచేసి వాటిని తీసివేయండి! 17 00:02:25,379 --> 00:02:28,179 పర్వాలేదు. పర్వాలేదు. 18 00:02:28,181 --> 00:02:31,149 పర్వాలేదు. ష్. 19 00:02:31,151 --> 00:02:33,918 ఇట్స్ ఆల్ రైట్. అతను రావడం లేదు. 20 00:02:46,132 --> 00:02:49,167 ఆమె సంభోగం చేసింది. కొన్ని పాత గడ్డలు మరియు గాయాలు. 21 00:02:49,169 --> 00:02:51,436 తాజా గుర్తులు మాత్రమే కఫ్స్ నుండి ఉన్నాయి. 22 00:02:52,938 --> 00:02:54,773 మేడమ్, దయచేసి అక్కడే ఉండండి. 23 00:02:57,877 --> 00:02:59,678 - నేను వెళ్ళలేనా? - మాకు మీరు కావాలి 24 00:02:59,680 --> 00:03:01,746 స్టేషన్‌లోకి దిగడానికి మరియు కొన్ని విషయాలపైకి వెళ్లండి. 25 00:03:03,683 --> 00:03:05,817 - నేను మీకు ఇంకా ఏమి చెప్పగలనో నాకు తెలియదు. - నాకు తెలుసు. 26 00:03:05,819 --> 00:03:07,291 అన్నీ చెప్పాను. 27 00:03:07,304 --> 00:03:08,787 మిస్, మాకు కావాలి మీ వస్తువులను ఉంచడానికి. 28 00:03:08,789 --> 00:03:12,023 దీనిపై సంతకం చేయండి. మీరు వీటిని పెట్టుకోవచ్చు. 29 00:03:23,836 --> 00:03:26,137 ఆమె వివరాలు పరిశీలించండి. చిరునామా, కారు రేజీ.. 30 00:03:26,139 --> 00:03:28,373 అన్నీ అనుమానితుడితో సరిపోతాయి. ఇప్పుడు తప్పించుకుపోయానని చెప్పింది 31 00:03:28,375 --> 00:03:31,042 - అతను ఆమెను తన విమానంలో ఉంచుతున్నప్పుడు. - అవును, అతను దానిని తిరస్కరించాడు. 32 00:03:31,044 --> 00:03:33,745 తన కుటుంబం పట్టణం వెలుపల ఉందని చెప్పారు అతను రాత్రంతా ఇద్దరు స్నేహితుల వద్ద ఉన్నాడు. 33 00:03:33,747 --> 00:03:37,015 ఇద్దరూ దానిని ధృవీకరించారు. కొన్ని పిజ్జా కూడా అతను అక్కడ చూశానని ఆ వ్యక్తి చెప్పాడు. 34 00:03:39,152 --> 00:03:41,352 ఆపై అతను మీపై అత్యాచారం చేశాడా? 35 00:03:41,354 --> 00:03:43,488 నేను మీకు ముందే చెప్పాను, అది ఇంతకు ముందు. 36 00:03:43,490 --> 00:03:46,458 - ఎలుగుబంటి చర్మంపై. - ఇది మంచం అని మీరు ఇతర అధికారికి చెప్పారు. 37 00:03:46,460 --> 00:03:48,893 లేదు, అది నేలపై ఉన్న ఎలుగుబంటి చర్మం. 38 00:03:48,895 --> 00:03:50,895 అతను ఏమి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు? 39 00:03:50,897 --> 00:03:53,431 ఎన్నిసార్లు చెప్పావు అతను మీతో సంభోగించాడా? 40 00:03:53,433 --> 00:03:55,500 ఒకసారి. అతను.. 41 00:03:57,303 --> 00:03:58,403 ఒక్కసారి మాత్రమే. 42 00:03:58,405 --> 00:04:00,739 అది యోనిలో ఉందా లేదా.. లేక విశ్లేషణా? 43 00:04:00,741 --> 00:04:02,340 నా ఉద్దేశ్యం, మీరు చెప్పే ముందు ఇది రెండూ. 44 00:04:02,342 --> 00:04:04,442 చూడు వాడు మామూలుగా చేసాడు.. పైన. 45 00:04:04,444 --> 00:04:07,178 ఆపై అతను.. 46 00:04:07,180 --> 00:04:10,148 నా మెడకు గొలుసు చుట్టాడు. 47 00:04:10,150 --> 00:04:12,417 అతను నన్ను చంపబోతున్నాడు. 48 00:04:12,419 --> 00:04:15,453 - అవును, కానీ మంచం గురించి ఏమిటి? - మంచం లేదు! 49 00:04:15,455 --> 00:04:18,156 అతను నన్ను బంధించినప్పుడు అతను ఒక పెట్టాడు నేల మీద దుప్పటి. 50 00:04:18,158 --> 00:04:20,291 నువ్వు వేశ్యవి, కాదా? 51 00:04:20,293 --> 00:04:23,261 - 23 మీ అసలు వయస్సు? - అవును. 52 00:04:24,330 --> 00:04:26,364 అతను మిమ్మల్ని విమానంలో ఎందుకు ఎక్కించాలనుకుంటున్నాడు? 53 00:04:27,833 --> 00:04:29,768 నన్ను తన క్యాబిన్‌కి తీసుకెళ్లాలనుకుంటున్నానని చెప్పాడు. 54 00:04:29,770 --> 00:04:31,136 మ్మ్. 55 00:04:31,138 --> 00:04:33,304 నేను బుక్ చేయబడుతున్నానా? 56 00:04:35,274 --> 00:04:37,976 వినండి, నేను ఈ బాబ్ హాన్సెన్‌తో మాట్లాడాను. 57 00:04:37,978 --> 00:04:40,779 అతను చెప్పే ఇద్దరు స్నేహితులు ఉన్నారు అతను రాత్రంతా వారితో ఉన్నాడు, 58 00:04:40,781 --> 00:04:44,182 మరియు ఇప్పుడు నేను మీరు ఉంటే పని చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను గత రాత్రి కూడా ఈ వ్యక్తితో ఉన్నారు. 59 00:04:58,264 --> 00:05:00,498 అవునా? 60 00:05:00,500 --> 00:05:03,134 ఆగండి, ఇప్పుడేం జరిగింది? 61 00:05:03,136 --> 00:05:06,137 - ఓహ్. - సరే. 62 00:05:06,139 --> 00:05:07,839 నేను.. 63 00:05:16,882 --> 00:05:18,383 మీరు ఇప్పటికే తృణధాన్యాలు ప్యాక్ చేసారా? 64 00:05:18,385 --> 00:05:20,518 అవును, వంటగది ఎక్కువగా ప్యాక్ చేయబడింది. 65 00:05:20,520 --> 00:05:21,675 హే, నాన్న! 66 00:05:21,688 --> 00:05:22,854 ఓహ్, మీరు పట్టుకుంటారు ఈ రోజు కొన్ని గ్రిజ్లీ ఎలుగుబంట్లు ఉన్నాయా? 67 00:05:22,856 --> 00:05:24,355 మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 68 00:05:24,357 --> 00:05:27,458 - మరో రెండు వారాలు మాత్రమే. - మీరు ఎందుకు తిరిగి మంచానికి రాకూడదు? 69 00:05:29,128 --> 00:05:30,862 నాకు వచ్చే దశాబ్దం వస్తుంది, సరేనా? 70 00:05:33,332 --> 00:05:35,967 - మీరు ఆ చెక్కుపై సంతకం చేశారా? - నేను ఆలస్యంగా ఉన్నాను. 71 00:05:35,969 --> 00:05:38,369 అయ్యా, వాళ్ళు రారు మరియు ఈ అంశాలన్నింటినీ తరలించండి 72 00:05:38,371 --> 00:05:40,538 మీరు వాటిని చెల్లించకపోతే. 73 00:05:51,083 --> 00:05:53,484 గత రాత్రి ఆమెను కనుక్కున్నాను. 74 00:05:53,486 --> 00:05:56,855 సార్జెంట్ హాక్స్ తీసుకుంటున్నారు వంతెన నుండి నది దిగువకు పడవ. 75 00:06:13,572 --> 00:06:14,973 ధన్యవాదాలు. సర్జ్, ఆమె ఇక్కడే ఉంది. 76 00:06:18,444 --> 00:06:21,412 నాకు తెలియదు. దీనిని పరిశీలించండి. 77 00:06:21,414 --> 00:06:23,448 హే, జాక్. 78 00:06:23,450 --> 00:06:26,551 - ఇది మీ తప్పిపోయిన వ్యక్తులలో ఒకరా? - అయ్యో, అది కావచ్చు. 79 00:06:26,553 --> 00:06:28,887 ఆమె స్త్రీ. 80 00:06:28,889 --> 00:06:30,922 యుక్తవయస్సు చివరివారు, 20ల ప్రారంభంలో ఉండవచ్చు. 81 00:06:30,924 --> 00:06:33,391 నా అమ్మాయికి అలాంటి జాకెట్ ఉంది. 82 00:06:33,393 --> 00:06:36,160 ఎలుగుబంటి ఆమెను తవ్వింది. లోపల ఉన్నారు ఇక్కడ.. నాకు తెలియదు.. 83 00:06:36,162 --> 00:06:37,896 ఆరు నెలలు, బహుశా ఒక సంవత్సరం. 84 00:06:37,898 --> 00:06:39,964 ఆమె పాదయాత్ర చేస్తున్నట్లు కనిపించడం లేదు. 85 00:06:39,966 --> 00:06:42,333 - ఒక పర్స్? - వారు ఇంకా వెతుకుతున్నారు. 86 00:06:42,335 --> 00:06:45,003 ఇది కష్టంగా ఉంటుంది. ఒకటి అబ్బాయిలు దీనిని కనుగొన్నారు, 87 00:06:45,005 --> 00:06:47,572 సమాధిలో. అమలు శైలి. 88 00:06:47,574 --> 00:06:49,908 మీరు ఎప్పుడైనా ఉండాలని కోరుకుంటారు వైట్ కాలర్‌లో, లైల్? 89 00:06:51,912 --> 00:06:54,012 నువ్వు నా భార్యలాగే ఉన్నావు. 90 00:06:54,014 --> 00:06:56,180 - మీరు స్వాధీనం చేసుకుంటారా? - అవును. 91 00:06:57,383 --> 00:06:59,417 ఆమె ఇక తప్పిపోలేదు. 92 00:07:00,986 --> 00:07:03,922 అందుకే సూటిగా అడిగాను. నేను "ఇలా చేశావా?" 93 00:07:03,924 --> 00:07:07,492 అతను "మీరు వేశ్యపై అత్యాచారం చేయలేరు, నువ్వు చేయగలవా?" అది ఎలా ఉంది? 94 00:07:07,494 --> 00:07:09,560 హే, మీరు ఆమెను వెళ్లనివ్వండి. 95 00:07:09,562 --> 00:07:11,501 ఆమె నిజం చెబుతోంది. 96 00:07:11,514 --> 00:07:13,464 ఆమె ఒక వేశ్య పాలిగ్రాఫ్‌ను తిరస్కరించారు. 97 00:07:13,466 --> 00:07:15,566 - ఇది డెడ్ ఎండ్. - ఆమె ఏమి చేయాలని మీరు భావిస్తున్నారు? 98 00:07:15,568 --> 00:07:16,940 మనం తిరిగి వెళ్ళాలి అక్కడ మరియు వారెంట్ పొందడం! 99 00:07:16,953 --> 00:07:18,336 హే, వినండి, 100 00:07:18,338 --> 00:07:21,539 ఏమి జరిగిందో ఎవరికి తెలుసు. హాన్సెన్ ఉన్నతమైన పౌరుడు. 101 00:07:21,541 --> 00:07:24,642 వ్యక్తికి భార్య, పిల్లలు మరియు ఉన్నారు కంప్యూటర్లలో రికార్డు లేదు. 102 00:07:24,644 --> 00:07:26,611 లెఫ్టినెంట్ మరియు I డీఏతో మాట్లాడారు. 103 00:07:26,613 --> 00:07:29,347 మరియు ఆమె చెప్పడానికి తగినంత లేదు వ్యక్తి స్థానంలో కూడా ఉన్నాడు, 104 00:07:29,349 --> 00:07:32,650 కాబట్టి వారెంట్ ఉండదు. నేను ఇక్కడ నుండి తీసుకుంటున్నాను. 105 00:08:05,384 --> 00:08:07,618 బాధితురాలు షెర్రీ మారో, 23, 106 00:08:07,620 --> 00:08:10,421 ఎ.కె.ఎ. షెర్రీ సమాధులు లేదా షెర్రీ జార్జియా. 107 00:08:10,423 --> 00:08:12,323 గత నవంబర్‌లో ఆమె కనిపించకుండా పోయింది 108 00:08:12,325 --> 00:08:14,158 ఆమె ఒక వ్యక్తిని కలవడానికి వెళుతున్నట్లు చెప్పిన తర్వాత 109 00:08:14,160 --> 00:08:16,094 $300 ఫోటో సెషన్ కోసం. 110 00:08:16,096 --> 00:08:18,563 కి ఏదైనా కనెక్షన్ జేన్ డో గత సంవత్సరం కనుగొనబడింది 111 00:08:18,565 --> 00:08:20,531 - ఎక్లుత్నా అన్నీ పిలిచారా? - లేదు, షీలా. 112 00:08:20,533 --> 00:08:25,536 మరో అధికారి షెర్రీని వివరించారు మరియు కార్బన్ కాపీలుగా లూనాపై దావా వేయాలా? 113 00:08:25,538 --> 00:08:27,572 వీరిద్దరూ అడవి చెర్రీలో డ్యాన్సర్లు 114 00:08:27,574 --> 00:08:29,707 మరియు గుడ్ టైమ్స్ క్లబ్‌లు మరియు రెండూ వారు చెప్పారు 115 00:08:29,709 --> 00:08:31,309 ఫోటోగ్రాఫర్‌ని కలవడానికి బయలుదేరారు. 116 00:08:31,311 --> 00:08:34,045 చూడండి, మేము మరియు A.P.D. ఉన్నాయి మూడు కేసులను పరిశీలిస్తే, 117 00:08:34,047 --> 00:08:36,014 ఇప్పుడు ఏమీ లేదు 118 00:08:36,016 --> 00:08:38,449 అది ఏదైనా సూచిస్తుంది కాకతాళీయం కాకుండా. 119 00:08:38,451 --> 00:08:40,018 - ఏదైనా సాక్ష్యం? - ఇతర అమ్మాయిల గురించి ఏమిటి? 120 00:08:40,020 --> 00:08:42,320 ప్రస్తుతానికి అవి మాత్రమే తప్పిపోయిన వ్యక్తులను పరిగణిస్తారు. 121 00:08:42,322 --> 00:08:46,524 - వివరాలు మీ కరపత్రంలో ఉన్నాయి. - మీరు ఎప్పుడు ఒప్పుకుంటారు 122 00:08:46,526 --> 00:08:49,093 ఈ అమ్మాయిలను ఎవరైనా తీసుకెళ్తున్నారా? 123 00:08:49,095 --> 00:08:51,462 సరే, మేము ఏవైనా లింక్‌లను పరిశీలిస్తున్నాము, 124 00:08:51,464 --> 00:08:53,798 కానీ ఉందని మేము నమ్మము అక్కడ ఒక సామూహిక హంతకుడు. 125 00:08:53,800 --> 00:08:55,800 మన దగ్గర ఉన్నది అంతే. ధన్యవాదాలు. 126 00:09:27,199 --> 00:09:29,467 ఎవరో చాలా ప్రాంతాలకు వెళ్లారు ఆమెను అక్కడికి తీసుకురావడంలో ఇబ్బంది. 127 00:09:29,469 --> 00:09:31,636 రోడ్డు సౌకర్యం లేదు. బహుశా పడవను ఉపయోగించారు. 128 00:09:31,638 --> 00:09:33,571 - ఏమి, డంప్ చేయబడిందా? - దగ్గరగా చేసి ఉండవచ్చు. 129 00:09:33,573 --> 00:09:36,741 అనుమానితుడు ఆమెను అక్కడ సజీవంగా ఉంచాలనుకున్నాడు అక్కడ వారు కలవరపడరు. 130 00:09:36,743 --> 00:09:38,643 ఆమెను నాలుగుసార్లు కాల్చి.. కాళ్ళలో రెండు, 131 00:09:38,645 --> 00:09:41,212 ఛాతీలో రెండు, ఆమె నడుస్తున్నట్లు. అప్పుడు అతను ఆమెకు ఉపశమనం కలిగించాడు, 132 00:09:41,214 --> 00:09:42,747 తలకు కట్టు కట్టాడు. 133 00:09:42,749 --> 00:09:45,616 - షెల్ కేస్ .223. - కాబట్టి మనం ఏమి చూస్తున్నాము? 134 00:09:45,618 --> 00:09:47,819 ఆమెను బార్ నుండి తీసుకువెళ్లాడు, పడవకు గంటకు పైగా ప్రయాణం. 135 00:09:47,821 --> 00:09:49,854 అన్ని సమయం వారు ఉన్నారు చూడలేదు లేదా తప్పిపోయింది. 136 00:09:49,856 --> 00:09:51,689 అతను రాత్రిపూట, పద్దతిగా ఉంటాడు. 137 00:09:51,691 --> 00:09:54,125 బహుశా రాత్రులు పని చేస్తుంది. అతని ఉద్యోగం అతనికి సమయం ఇస్తుంది. 138 00:09:54,127 --> 00:09:55,460 ఇలా.. షిఫ్ట్ వర్కర్ లాగా. 139 00:09:55,462 --> 00:09:57,695 క్రీస్తు, ఇక్కడ సగం మంది ఉన్నారు. 140 00:09:57,697 --> 00:10:00,665 కానీ షెల్ ఎందుకు వదిలివేయాలి? ఇది సరిపోదు. 141 00:10:00,667 --> 00:10:03,267 అతను అజాగ్రత్తగా ఉన్నాడని నేను అనుకోను, ఎక్కువ ఆత్మవిశ్వాసం. 142 00:10:03,269 --> 00:10:05,670 మృతదేహం దొరికినా లెక్కచేయలేదు. 143 00:10:05,672 --> 00:10:07,738 ఇతరుల వలె. 144 00:10:07,740 --> 00:10:09,273 ఏమి ఇతరులు? 145 00:10:09,275 --> 00:10:10,775 లెఫ్టినెంట్, ఇది చాలా బాగా ప్లాన్ చేసారు. 146 00:10:10,777 --> 00:10:12,844 ఇది మొదటిసారి కాదు. ఇది ఒక్కసారి కాదు. 147 00:10:12,846 --> 00:10:15,113 అతను ఇంతకు ముందు చేసాడు, మళ్ళీ చేస్తాడు. 148 00:10:15,115 --> 00:10:16,848 లెఫ్టినెంట్, నాకు కాల్ ఉంది.. 149 00:10:16,850 --> 00:10:19,383 - నేను ఇక్కడ లేను. నాకు 10 నిమిషాలు ఇవ్వండి. - ఇది కేవలం A.P.D నుండి వచ్చింది. 150 00:10:19,385 --> 00:10:22,820 తప్పిపోయిన అమ్మాయిల సోదరీమణులలో ఒకరు పిలిచారు, ఎవరితోనైనా మాట్లాడాలనుకుంటున్నారు. 151 00:10:22,822 --> 00:10:26,190 ఇది ఎవరి హెడ్డింగ్ కోసం కూడా తప్పిపోయిన డ్యాన్సర్ కేసు గురించి. 152 00:10:26,192 --> 00:10:27,592 అత్యవసరమని చెప్పారు. 153 00:10:29,695 --> 00:10:32,296 లేదు, నేను తప్పు చేసిన వ్యక్తిని ఈ మధ్యలో పొందండి. 154 00:10:32,298 --> 00:10:35,199 - ఇది నా చివరి రెండు వారాలు. - బాగా, దురదృష్టం. 155 00:10:35,201 --> 00:10:37,835 మీ విలువైన చమురు డబ్బు మరియు 800 మైళ్ల పైపు ఎక్కడికీ వెళ్లడం లేదు. 156 00:10:37,837 --> 00:10:39,470 మీకు అవసరమైన ఏ జట్టునైనా లాగండి. 157 00:10:51,683 --> 00:10:53,684 అతనిపై ఎన్ని ఓపెన్ కేసులు ఉన్నాయి? 158 00:10:53,686 --> 00:10:56,787 వేటగాళ్ళు, హైకర్లు, బోటర్లతో మరియు మూర్ఖులు ఇప్పుడే తిరుగుతున్నారు, 159 00:10:56,789 --> 00:10:59,590 గత రెండు సంవత్సరాల నుండి సుమారు 600. 160 00:10:59,592 --> 00:11:01,259 600 161 00:11:02,928 --> 00:11:05,696 సరే. ప్రారంభిద్దాం. ఒక పెట్టె పట్టుకో. 162 00:11:53,946 --> 00:11:56,847 - జోడీ, నేను ఆ ఫోటో సెషన్‌కి వెళ్తున్నాను. - ఫక్! మీరు వేచి ఉండగలరా? 163 00:11:56,849 --> 00:11:59,817 - క్యాబ్ ఇప్పటికే ఇక్కడ ఉంది. నేను దీన్ని అరువు తీసుకోవచ్చా? - మీరు నా మెయిల్‌ను డ్రాప్ చేస్తే మాత్రమే. 164 00:11:59,819 --> 00:12:02,787 - దేబ్, మీరు నా నెక్లెస్ చూశారా? - అయ్యో.. లేదు, నా దగ్గర లేదు. 165 00:12:02,789 --> 00:12:05,656 - మీరు ఏ సమయంలో తిరిగి వస్తారు? - తరువాత వరకు కాదు. నేను మిమ్మల్ని బార్‌లో కలుస్తాను. 166 00:12:19,938 --> 00:12:21,839 హాయ్, నేను డెబ్బీని. 167 00:12:21,841 --> 00:12:25,676 ఆలస్యమైనందుకు క్షమించండి. తెచ్చాను అది సరే అయితే నా కుక్క. 168 00:12:49,968 --> 00:12:52,003 - ఓహ్, బాబీ. - హే, అల్, శుభోదయం. 169 00:12:52,005 --> 00:12:54,272 హే, కొయెట్‌లు నడుస్తున్నాయని జాన్ చెప్పాడు. 170 00:12:54,274 --> 00:12:55,973 నేను అబ్బాయిలను తీసుకెళ్లడం గురించి ఆలోచిస్తున్నాను, 171 00:12:55,975 --> 00:12:57,975 - పైకి ఎగురుతున్నారా, కొన్ని పొందుతున్నారా? - బహుశా వచ్చే వారం. 172 00:12:57,977 --> 00:13:01,312 నేను ఖచ్చితంగా కోరుకుంటున్నాను. మేము ఇంకా కొనసాగుతున్నాము జోన్‌తో విందు కోసం, అవును, మంగళవారం? 173 00:13:01,314 --> 00:13:02,680 అమ్మాయిలు ఏర్పాటు చేస్తే. 174 00:13:02,682 --> 00:13:04,515 - మీకు తెలుసా, వారు ఏది చెప్పినా. - అవును. 175 00:13:05,550 --> 00:13:07,551 - ఓహ్, బాబ్. - హాయ్. 176 00:13:07,553 --> 00:13:09,587 ఉదయం. 177 00:13:09,589 --> 00:13:11,656 శుభోదయం, బాబ్. 178 00:13:12,924 --> 00:13:14,458 - హాయ్. - హే. 179 00:13:14,460 --> 00:13:15,993 - అరెరే! - నాకు తెలుసు. 180 00:13:15,995 --> 00:13:18,329 నేను ఎప్పటికీ పొందలేను ది హ్యాంగ్ ఆఫ్ దిస్, బాబ్. 181 00:13:19,898 --> 00:13:21,866 మరింత ఒత్తిడి. అలా. 182 00:13:21,868 --> 00:13:22,933 ఓ బాగుంది. 183 00:13:24,970 --> 00:13:26,771 - ఆ ముగింపు ఆర్డర్ వచ్చిందా? - అది చేసింది. 184 00:13:26,773 --> 00:13:29,373 వారు పిలిచి దానిని మార్చారు ఈ రోజు, కానీ నేను దానిని నిర్వహించగలను. 185 00:13:29,375 --> 00:13:30,708 సరే. దయచేసి అలా చేయండి. 186 00:13:30,710 --> 00:13:32,376 అవును. హే, నాకు అర్థమైంది. 187 00:13:32,378 --> 00:13:34,645 - నేను మీ కోసం దాన్ని క్రమబద్ధీకరిస్తాను, బాబ్. - సరే, ధన్యవాదాలు. 188 00:13:34,647 --> 00:13:36,981 - మీరు వీటిలో ఒకదాన్ని ఇంటికి తీసుకెళ్లాలనుకుంటున్నారా? - నేను తప్పకుండా చేస్తాను. 189 00:13:36,983 --> 00:13:39,884 సరే. మనం ఇంకా ఇక్కడ హాలోవీన్ జరుపుకుంటున్నామా? 190 00:13:39,886 --> 00:13:41,952 - మీరు మేము ఉన్నాము. - నా పిల్లలందరూ ఉత్సాహంగా ఉన్నారు. 191 00:13:41,954 --> 00:13:43,721 - వారు? అది బాగుంది. - అవును. 192 00:13:43,723 --> 00:13:46,057 - సరే, ఇప్పుడే కొనసాగించండి. - సరే. చూడండి. 193 00:13:49,995 --> 00:13:53,331 నేను అనుమానితుల నుండి వెళుతున్నాను కోర్టు మరియు రేప్-సెంటర్ కేసులు. 194 00:13:53,333 --> 00:13:55,866 మిగిలినవి ఉదయం పరిశీలిస్తాను. 195 00:13:55,868 --> 00:13:57,868 మీరు ఉంటున్నారా? 196 00:13:57,870 --> 00:14:00,738 మీ దగ్గర ఏదైనా ఉంది రాబర్ట్ సి. హాన్సెన్ మీద? 197 00:14:01,740 --> 00:14:03,941 71లో తిరిగి కొంత అమ్మాయిని పట్టుకున్నాడు. 198 00:14:03,943 --> 00:14:07,345 చేతులు కట్టేసి, తుపాకీతో ఆమెను నడిపించాడు నగ్నంగా, కెనై సరస్సు వద్దకు వెళ్లి ఆమెపై అత్యాచారం చేశాడు. 199 00:14:07,347 --> 00:14:09,480 అతను ఐదు సంవత్సరాలు పొందాడు, అతను మూడు నెలల్లో బయటకు. 200 00:14:09,482 --> 00:14:11,782 అతను కేవలం ఒక కలిగి ఉన్నట్లు తెలుస్తోంది ఒక వేశ్యతో రన్-ఇన్. 201 00:14:11,784 --> 00:14:14,385 ఆమె యాంకరేజ్ పోలీసులకు చెప్పింది అదే కథ. 202 00:14:14,387 --> 00:14:16,620 - ఈ వ్యక్తి మా జాబితాలో ఎందుకు లేడు? - అది 12 సంవత్సరాల క్రితం. 203 00:14:16,622 --> 00:14:19,357 -మేం ఇంత ఓపెన్ చేస్తే.. - ఆర్కైవ్ నుండి మీరు చేయగలిగినదంతా పొందండి. 204 00:14:19,359 --> 00:14:23,894 మరియు తప్పిపోయిన వ్యక్తులందరినీ తనిఖీ చేయండి అదే కాలం నుండి. 205 00:14:23,896 --> 00:14:26,731 - డౌన్ టౌన్ ఎవరో తెలుసా.. వైస్? - అవును, ఒక వ్యక్తి. ఎందుకు? 206 00:14:26,733 --> 00:14:28,733 - నాకు కలవాలి. ఈ రాత్రి. - అర్థమైంది. 207 00:14:28,735 --> 00:14:31,902 గత రెండేళ్లలో ఎనిమిది మంది అమ్మాయిలు.. యువకులు అందరూ, 20ల ప్రారంభంలో, 208 00:14:31,904 --> 00:14:35,906 5'2 "నుండి 5'7", 120-125 పౌండ్లు, అన్నీ పెద్ద డబ్బు సంపాదించిన తేదీలు 209 00:14:35,908 --> 00:14:37,875 అపరిచితుడితో ఆపై అదృశ్యమయ్యాడు. 210 00:14:41,413 --> 00:14:44,415 సిండి పాల్సన్, 23, 5'2", 120 పౌండ్లు 211 00:14:44,417 --> 00:14:47,451 ఒక బ్లోజాబ్ కోసం $200 ఆఫర్ చేయబడింది ఆపై తుపాకీతో అత్యాచారం చేశాడు. 212 00:14:47,453 --> 00:14:49,720 గై తనకు చిత్రాలు తీయడం ఇష్టమని చెప్పాడు, 213 00:14:49,722 --> 00:14:52,390 ఆమెను తన క్యాబిన్‌కి తీసుకెళ్ళబోయాడు అడవిలో, కానీ ఆమె దూరంగా వచ్చింది. 214 00:14:52,392 --> 00:14:56,560 ఒక్కదానిపైనా ఒక్క ఆధిక్యం లేదు ఈ అమ్మాయిలలో, ఆమె తప్ప. 215 00:14:56,562 --> 00:14:58,129 ఆమె ఎక్కడ ఉన్నా, మనం ఆమెను కనుగొనాలి. 216 00:14:58,131 --> 00:15:00,598 - అతను ఆన్‌లో ఉన్నాడు. నేను రావాలని మీరు అనుకుంటున్నారా? - లేదు. 217 00:15:00,600 --> 00:15:02,305 అన్నింటికీ తిరిగి వెళ్లండి పాత ఫైళ్లు మరియు చూడండి 218 00:15:02,318 --> 00:15:04,034 ఇంకా ఏవైనా ఉంటే సరిపోయే అమ్మాయిలు. 219 00:15:21,086 --> 00:15:23,521 - నేను ఊహించనివ్వండి. - అన్యులా? 220 00:15:23,523 --> 00:15:25,823 హాల్కోంబ్. సహాయం చేసినందుకు ధన్యవాదాలు. 221 00:15:25,825 --> 00:15:28,058 రాత్రి ఇంకా యవ్వనంగా ఉంది. ఇంకా నాకు కృతజ్ఞతలు చెప్పకు. 222 00:15:28,060 --> 00:15:31,829 ఇదిగో, దీన్ని పెట్టండి. ఈ చెత్తను తీసివేయండి. 223 00:15:31,831 --> 00:15:35,666 అక్కడ, ఇప్పుడు నువ్వు ఎనిమిదో తరగతి చదువుతున్నవాడిలా కనిపిస్తున్నావు ఉపాధ్యాయుడు perv కోసం వెతుకుతున్నాడు. 224 00:15:35,668 --> 00:15:38,536 నేను నిన్ను హెచ్చరించాలి. మీరు కాదు చాలా మంది స్నేహితులను చేసుకుంటారు 225 00:15:38,538 --> 00:15:40,104 ఈ కేసును పునఃప్రారంభించినందుకు, 226 00:15:40,106 --> 00:15:41,972 ఇక్కడ లేదు. పదం వేగంగా ప్రయాణిస్తుంది. 227 00:15:41,974 --> 00:15:45,543 ఆ ఫైల్‌ను ఎవరు మీకు ఇచ్చారు తన తదుపరి ప్రమోషన్‌ని ఫక్ చేసాడు.. 228 00:15:45,545 --> 00:15:48,112 మరియు మీ కెరీర్. 229 00:15:48,114 --> 00:15:50,681 వారు దానిని గుర్రాల వలె ట్రాక్ అని పిలుస్తారు. 230 00:15:50,683 --> 00:15:54,118 హో-స్ట్రో.. హోస్ స్త్రోల్ ఎక్కడ. అందరికీ అందరికీ తెలుసు. 231 00:15:54,120 --> 00:15:57,455 పింప్‌లందరికీ మిగతావన్నీ తెలుసు పింప్స్, ఏ అమ్మాయిలను ఎవరు కలిగి ఉన్నారు, 232 00:15:57,457 --> 00:15:59,023 ఏ అమ్మాయిలు అడవి వాళ్ళు. 233 00:15:59,025 --> 00:16:01,659 నల్లజాతి అమ్మాయిలు బూస్టర్లు, శ్వేతజాతీయులు ఫ్లాట్ బ్యాక్‌లు. 234 00:16:01,661 --> 00:16:04,895 మంచి డబ్బు సంపాదించే బిచ్ చేయగలడు రెండూ.. వారి మాటలు నావి కావు. 235 00:16:04,897 --> 00:16:07,865 ఇది కదలిక మరియు హస్టిల్. కనీసం ఇవ్వండి, ఎక్కువ పొందండి. 236 00:16:07,867 --> 00:16:09,600 మీకు తెలుసా, ఇదంతా పేపర్ గురించి. 237 00:16:12,003 --> 00:16:13,704 డాన్స్ చేద్దాం. 238 00:16:14,739 --> 00:16:16,474 నేను చుట్టూ తనిఖీ చేసాను. ఇక్కడ ముందు, 239 00:16:16,476 --> 00:16:18,709 పోర్ట్‌ల్యాండ్‌లో పాండి కింద సిండిని అరెస్టు చేశారు. 240 00:16:18,711 --> 00:16:21,812 వ్యభిచారానికి పూర్వం ఉంది కాలి, వాషింగ్టన్, 241 00:16:21,814 --> 00:16:23,481 ఒరెగాన్ మరియు డెన్వర్. 242 00:16:23,483 --> 00:16:25,916 ఆమె వీధిలో ఉంది ఆమె 11 సంవత్సరాల వయస్సు నుండి. 243 00:16:25,918 --> 00:16:28,219 చాలా ట్రాక్ స్టార్. పింప్ ఒక క్లేటన్ జాక్సన్. 244 00:16:28,221 --> 00:16:30,721 S.F.P.D. అతనిని కలిగి ఉంది క్రమాన్ని మార్చడానికి ప్రయత్నిస్తున్నందుకు 245 00:16:30,723 --> 00:16:33,657 ఒక తో అతని చివరి అమ్మాయి ముఖం టైర్ ఇనుము, కానీ అతను దిగిపోయాడు. 246 00:16:33,659 --> 00:16:36,660 ఫకిన్ పని యొక్క నిజమైన మంచి భాగం. 247 00:16:40,165 --> 00:16:43,133 వీటిలో కొన్ని బార్‌లు ఒక భాగం సీటెల్‌లో మాబ్ సర్క్యూట్ అయిపోయింది. 248 00:16:43,135 --> 00:16:45,569 వారు అమ్మాయిలను తరలిస్తారు చుట్టూ, L.A., పోర్ట్‌ల్యాండ్, 249 00:16:45,571 --> 00:16:48,138 ఇక్కడ, హవాయి, ఫ్లోరిడా. 250 00:16:48,140 --> 00:16:50,941 కొన్నిసార్లు నోటీసు లేకుండా, వారు ఇప్పుడే వెళ్లిపోయారు. 251 00:16:50,943 --> 00:16:52,510 ఇది ప్రతిభను తాజాగా ఉంచుతుంది. 252 00:17:03,855 --> 00:17:06,023 మీరు ఈ అమ్మాయిని చూశారా? 253 00:17:06,025 --> 00:17:07,525 మీరు ఆమెను చూశారా? 254 00:17:07,527 --> 00:17:11,295 - మీరు ఈ అమ్మాయిని చూశారా? - లేదు, ఇప్పుడే ప్రారంభించాను. 255 00:17:21,206 --> 00:17:23,040 ఆమె పేరు సిండి. 256 00:17:24,776 --> 00:17:27,011 ఆమె వీధి అయితే, మేము వారిని ఇక్కడికి దూరంగా ఉంచుతాము. 257 00:17:27,013 --> 00:17:28,112 లోపలికి వచ్చి ఉండవచ్చు. నాకు తెలియదు. 258 00:17:28,114 --> 00:17:30,714 నిద్రపోతున్న స్త్రీని ప్రయత్నించండి. బహుశా ఆమె అక్కడ ఉంది. 259 00:17:30,716 --> 00:17:34,051 ఒక్క నిమిషం ఆగండి. మీరు ఆమెను చూశారా? ఆమె పేరు పౌలా. 260 00:17:34,053 --> 00:17:35,986 ఆమె వాక్-ఇన్. 261 00:17:35,988 --> 00:17:38,188 సర్క్యూట్ లేదా ఏమీ లేదు. 262 00:17:38,190 --> 00:17:40,558 ఆమె పేరు దేవదూత అని చెప్పాడు. వాళ్లంతా చేస్తారు. 263 00:17:40,560 --> 00:17:42,660 మొదటి రాత్రే ఆమె అంతా వెళ్ళింది. 264 00:17:42,662 --> 00:17:45,262 ఆమె మడమలను కొనసాగించింది పెద్ద డబ్బు కోసం. 265 00:17:45,264 --> 00:17:48,198 దానికి దమ్ము కావాలి. చాలా మంది అమ్మాయిలు అలా చేయరు. 266 00:17:48,200 --> 00:17:50,668 హే చూడండి, మీరు ఏమి ఆలోచిస్తున్నారో నాకు తెలుసు. 267 00:17:50,670 --> 00:17:53,270 వారు నిజంగా వేశ్యలు కాదు. కేవలం అమ్మాయిలు. 268 00:17:53,272 --> 00:17:55,573 - జానెట్. - నేను వెళ్ళాలి. 269 00:17:55,575 --> 00:17:58,676 - బాస్ లోపలికి తిరిగి చెప్పాడు. - ఆమె అతనికి సహాయం చేస్తోంది. ఫక్ ఆఫ్. 270 00:18:00,779 --> 00:18:02,613 ఇంకేమీ కాదు. ఫక్ ఆఫ్. 271 00:18:02,615 --> 00:18:04,848 సరే, పెద్ద అబ్బాయి. 272 00:18:04,850 --> 00:18:06,817 కదలండి. 273 00:18:07,919 --> 00:18:10,120 ఆమె ఇక్కడ ఉంటే, మేము ఆమెను కనుగొంటాము. 274 00:18:10,122 --> 00:18:12,323 నేను ఇంకో రెండు గంటలు చూస్తాను. 275 00:18:17,128 --> 00:18:19,129 శ్రీమతి మోరెహెడ్? సార్జెంట్ హాల్కోంబ్. 276 00:18:19,131 --> 00:18:21,699 మీ దగ్గర కొంత ఉందని నాకు చెప్పబడింది మీ సోదరి గురించి సమాచారం. 277 00:18:21,701 --> 00:18:23,167 నేను చేస్తాను. 278 00:18:23,169 --> 00:18:25,836 లైల్ చాలా కాలం క్రితం వీటిని అడిగారు. 279 00:18:25,838 --> 00:18:29,340 - అవి సుస్సీ యొక్క దంత రికార్డులు. - సరే. 280 00:18:31,009 --> 00:18:33,277 ఆమె కేవలం రెండు వారాలు మాత్రమే వచ్చింది, మీకు తెలుసా? 281 00:18:33,279 --> 00:18:35,879 అది 15 నెలల క్రితం. 282 00:18:35,881 --> 00:18:37,648 ఆమె తన కుమార్తె లిజీని విడిచిపెట్టింది 283 00:18:37,650 --> 00:18:40,317 మా వాళ్ళతో. 284 00:18:41,252 --> 00:18:43,253 ఆమెకు నలుగురు. 285 00:18:44,689 --> 00:18:47,091 ప్రతిసారీ ఫోన్ మోగుతుంది అది ఆమె కావచ్చు అని నేను అనుకుంటున్నాను. 286 00:18:49,127 --> 00:18:50,394 ఓ.. 287 00:18:56,868 --> 00:18:59,069 మేము చిన్నప్పుడు వాటిని గెలుచుకున్నాము. 288 00:19:00,038 --> 00:19:01,939 ఇది ఒక జత. 289 00:19:01,941 --> 00:19:05,342 మరియు సూసీ ఎప్పుడూ ఆమెను తీసివేయలేదు. 290 00:19:08,880 --> 00:19:11,749 శ్రీమతి మోర్హెడ్, మీరు ఎలా భావిస్తున్నారో నాకు తెలుసు. 291 00:19:13,284 --> 00:19:16,420 నాకు తెలుసు. అన్నీ చేస్తున్నాం మేము ఆమెను కనుగొనవచ్చు. 292 00:19:24,764 --> 00:19:26,263 సార్జెంట్, 293 00:19:27,332 --> 00:19:29,199 అది స్వార్థమని నాకు తెలుసు, 294 00:19:29,201 --> 00:19:32,169 కానీ మీరు ఆమెను గుర్తుంచుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను 295 00:19:32,171 --> 00:19:34,104 ఇతరులపై. 296 00:19:37,242 --> 00:19:40,344 నేను ఆమెను కనుగొనాలనుకుంటున్నాను మరియు ఆమెను మంచి చోట పడుకోబెట్టండి. 297 00:19:43,748 --> 00:19:46,316 - నాకు అర్థమైంది. - మీరు దానిని ఉంచండి. 298 00:20:05,938 --> 00:20:08,372 హాయ్, బాబ్, పిల్లలు ఇప్పుడే గుడ్ నైట్ చెప్పాలనుకున్నాడు. 299 00:20:08,374 --> 00:20:10,340 ఇంకా ఆలస్యం కాకపోతే మాకు తిరిగి కాల్ చేయండి. 300 00:20:10,342 --> 00:20:13,277 మేము గొప్ప సమయాన్ని గడుపుతున్నాము. ఇది.. ఇక్కడ నిజంగా అందంగా ఉంది 301 00:20:13,279 --> 00:20:15,446 మరియు అమ్మ మరియు నాన్న ఉన్నారు పిల్లలను నిజంగా ఆనందిస్తున్నాను. 302 00:20:15,448 --> 00:20:18,449 మేము రెండు రోజుల్లో తిరిగి వస్తాము. దేవుడు అనుగ్రహించు. 303 00:20:18,451 --> 00:20:20,984 మొసలి తిరిగి వస్తుంది, 304 00:20:20,986 --> 00:20:23,921 తాజా ఎర్రటి భూమితో కప్పబడి ఉంటుంది. 305 00:20:23,923 --> 00:20:27,391 మొదట, ఆమె విచిత్రమైనది ప్రవర్తన ఒక పజిల్. 306 00:20:27,393 --> 00:20:30,127 అప్పుడు ఆమె రహస్యం తెలుస్తుంది. 307 00:20:31,096 --> 00:20:34,064 తప్పించుకునే అవకాశం లేదు. 308 00:20:34,066 --> 00:20:36,333 లైల్ బ్యాక్? FBI నుండి ఏదైనా ఉందా? 309 00:20:36,335 --> 00:20:39,369 అవును, అతను కోర్టును వెతుకుతున్నాడు రికార్డులు మరియు వాటి నుండి ఇంకా ఏమీ లేదు. 310 00:20:39,371 --> 00:20:41,271 ఎవరో మీ కోసం చూస్తున్నారు. 311 00:20:41,273 --> 00:20:44,007 ఆమె చాలా భయపడుతోంది. చెప్పను ఆమె ఎక్కడ నివసిస్తోంది లేదా పని చేస్తోంది. 312 00:20:44,009 --> 00:20:46,477 - ఆమె మాట్లాడుతుందా? - నాకు తెలియదు. అది నీ ఇష్టం. 313 00:20:46,479 --> 00:20:49,313 ఆమె చిన్నపిల్ల అని గుర్తుంచుకో, కానీ మోసపోకండి. 314 00:21:04,329 --> 00:21:06,330 నేను సార్జెంట్ హాల్కోంబ్. 315 00:21:12,203 --> 00:21:16,473 - మీ కుమార్తె వయస్సు ఎంత? - ఆమెకు ఆరు. 316 00:21:18,843 --> 00:21:21,478 అది నీ చెల్లెనా? 317 00:21:27,185 --> 00:21:29,186 ఆమె చనిపోయింది, కాదా? 318 00:21:39,831 --> 00:21:42,232 నేను నిన్ను సిండి అని పిలుస్తానా? 319 00:21:42,234 --> 00:21:44,501 ఊహూ. 320 00:21:44,503 --> 00:21:46,336 మరియు మీ వయస్సు ఎంత? 321 00:21:47,872 --> 00:21:51,408 అమ్మో, నేను సెవ్. నాకు ఇప్పుడు 18 సంవత్సరాలు. 322 00:21:51,410 --> 00:21:54,244 అప్పటికి నాకు 17 ఏళ్లు. 323 00:21:54,246 --> 00:21:57,281 నీకు 23 ఏళ్లు కాదా? 324 00:22:02,153 --> 00:22:04,388 మీరు మొదట్లోనే ఎందుకు ప్రారంభించకూడదు? 325 00:22:04,390 --> 00:22:06,256 మీరు డౌన్‌టౌన్ పోలీసులకు ఏమి చెప్పారు. 326 00:22:10,228 --> 00:22:12,462 సరే. అమ్మో.. 327 00:22:16,969 --> 00:22:19,603 నేను 5వ మరియు దేనాలి మూలలో ఉన్నాను 328 00:22:19,605 --> 00:22:22,439 మరియు అతను ప్రయాణించాడు 329 00:22:22,441 --> 00:22:24,541 సుమారు 11:00, 330 00:22:24,543 --> 00:22:27,578 మరియు అతను నాకు ఇచ్చాడు ఒకదానికి $200.. 331 00:22:27,580 --> 00:22:31,014 మీకు తెలుసా, ఒక బ్లోజాబ్ మరియు నేను బాగానే ఉంది, సమస్య లేదు అన్నాడు. 332 00:22:32,083 --> 00:22:34,451 అమ్మో.. 333 00:22:34,453 --> 00:22:37,020 అతను నన్ను తన స్థానానికి తీసుకువచ్చాడు. 334 00:22:38,189 --> 00:22:40,457 తన కుటుంబం దూరంగా ఉందని చెప్పాడు. 335 00:22:40,459 --> 00:22:43,293 ఉమ్, మరియు అతను.. 336 00:22:43,295 --> 00:22:45,562 నన్ను కిందకి దించాడు.. 337 00:22:45,564 --> 00:22:48,432 కు.. తన డెన్ అని పిలిచాడు. 338 00:22:51,069 --> 00:22:52,870 ఇది.. 339 00:22:52,872 --> 00:22:56,974 ఇది మరింత చెరసాల మరియు.. 340 00:22:59,410 --> 00:23:01,511 ధన్యవాదాలు. అమ్మో.. 341 00:23:46,158 --> 00:23:48,525 ఆహ్, తిట్టు. 342 00:23:53,098 --> 00:23:55,632 కాదు కాదు, అక్కడ అడుగు పెట్టవద్దు. అక్కడ అడుగు పెట్టవద్దు. 343 00:23:55,634 --> 00:23:57,367 అక్కడ అడుగు పెట్టవద్దు. క్షమించండి. 344 00:23:59,203 --> 00:24:01,638 - అది ఏమిటి? - నన్ను క్షమించండి. 345 00:24:01,640 --> 00:24:04,308 అసహ్యం! 346 00:24:11,316 --> 00:24:13,383 దానిని శుభ్రం చేయండి. 347 00:24:26,164 --> 00:24:28,298 నేను దానిని చేరుకోలేను. 348 00:24:29,701 --> 00:24:32,002 నేను చేరుకోలేను. 349 00:24:38,376 --> 00:24:40,544 మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారని అనుకుంటున్నారా? మీరు మరికొంత వినోదం కోసం సిద్ధంగా ఉన్నారా? 350 00:24:40,546 --> 00:24:42,980 ఓ దేవా, దయచేసి నన్ను వెళ్లనివ్వండి. 351 00:24:42,982 --> 00:24:45,248 నువ్వే.. నువ్వే నేను కలిగి ఉన్న అత్యుత్తమమైనది. 352 00:24:53,257 --> 00:24:56,093 దయచేసి నన్ను వెళ్లనివ్వండి. 353 00:24:58,296 --> 00:25:00,430 నాకు ఒక చిన్న అమ్మాయి ఉంది. 354 00:25:01,532 --> 00:25:03,767 నాకు మా అమ్మని చూడాలని ఉంది. 355 00:25:06,371 --> 00:25:08,038 నాకు కావాలి.. 356 00:25:08,040 --> 00:25:10,707 నేను ఆ ఎలుగుబంటి మీద చేయాలనుకుంటున్నాను. 357 00:25:13,045 --> 00:25:14,678 బాబీ? 358 00:25:20,051 --> 00:25:21,518 హే, బాబ్, మీరు ఇక్కడ ఉన్నారా? 359 00:25:22,620 --> 00:25:25,555 - బాబీ? - హే! ఇప్పుడు ఇప్పుడు. 360 00:25:25,557 --> 00:25:27,157 అతను మీ మాట వింటే-మీరు, 361 00:25:27,159 --> 00:25:29,659 అక్కడ నువ్వు నమ్మాలి సమస్య అవుతుంది, సరియైనదా? 362 00:25:29,661 --> 00:25:32,062 సమస్య ఉంటుంది 363 00:25:32,064 --> 00:25:34,064 మరియు మీరు చనిపోతారు. 364 00:25:43,274 --> 00:25:45,242 - బాబీ? - ష్. 365 00:25:46,677 --> 00:25:48,178 ష్. 366 00:25:53,584 --> 00:25:55,819 నువ్వు లోపలికి వచ్చినా వినలేదు. 367 00:25:55,821 --> 00:25:57,587 హోలీ షిట్, మనిషి! 368 00:25:57,589 --> 00:25:59,623 మీరు నా గురించి భయపడ్డారు. 369 00:25:59,625 --> 00:26:02,059 ఓ యేసు. హే, నేను మీకు ప్లేట్ తెచ్చాను. 370 00:26:02,061 --> 00:26:04,528 నేను ఇప్పుడే భోజనం చేస్తున్నాను టెలివిజన్ వద్ద. 371 00:26:04,530 --> 00:26:06,263 నేను చూస్తున్నాను. బాగా, మీకు తెలుసా, జెన్నీ, 372 00:26:06,265 --> 00:26:07,697 - ఆమె ఫ్రాన్ దూరంగా ఉండటం మరియు అందరితో చెప్పింది.. - అవును. 373 00:26:07,699 --> 00:26:09,666 అది బహుశా మనం చేయాలి ఏదో తీసుకురండి. 374 00:26:09,668 --> 00:26:11,768 ఓహ్ ధన్యవాదాలు. నేను కేవలం ఉన్నాను నిశ్శబ్ద రాత్రిని గడుపుతున్నారు. 375 00:26:39,163 --> 00:26:41,098 హే, చూడండి, మీరు ఖచ్చితంగా మాతో చేరలేదా? 376 00:26:41,100 --> 00:26:43,567 అవును అవును. మీరు మరియు జెన్నీ నాకు చాలా మంచివి. 377 00:26:43,569 --> 00:26:45,635 ఆమె మంచి మహిళ. ఆమెతో జాగ్రత్తగా ఉండండి. 378 00:26:45,637 --> 00:26:48,505 అవును. పనికి వెళ్లవద్దు ఇప్పుడు చాలా కష్టం, సరేనా? 379 00:26:48,507 --> 00:26:50,607 అవును. ధన్యవాదాలు. 380 00:26:55,680 --> 00:26:57,814 అతను ఎప్పుడు.. 381 00:26:57,816 --> 00:27:00,317 అతను నాపై అత్యాచారం చేసినప్పుడు.. 382 00:27:00,319 --> 00:27:02,886 అతని కళ్లలో చూశాను.. 383 00:27:06,257 --> 00:27:09,826 నేను ఎవరి కళ్లూ చూడలేదు ఇంతకు ముందు నల్లగా వెళ్లు. 384 00:27:15,233 --> 00:27:17,200 నా ఉద్దేశ్యం ప్రతిచోటా జంతువుల తలలు. 385 00:27:18,703 --> 00:27:21,671 నేను చూశాను మరియు ఇది నాకు తెలుసు వ్యక్తి వస్తువులను చంపడానికి ఇష్టపడ్డాడు. 386 00:27:25,409 --> 00:27:27,844 అలా కాదని నాకు అప్పుడే తెలిసింది అడుక్కోవడం వల్ల నాకు ప్రయోజనం లేదు. 387 00:27:29,180 --> 00:27:31,748 బహుశా అతను సగం మంచివాడు కావచ్చు. 388 00:27:34,352 --> 00:27:37,521 నేను అంత భయపడాల్సిన అవసరం లేదు. 389 00:27:37,523 --> 00:27:39,856 నేను పొందగలిగే ఏదైనా అవకాశాన్ని తీసుకోండి. 390 00:27:41,893 --> 00:27:45,328 - మీరు ఎలా తప్పించుకున్నారు? - కారులో. 391 00:27:45,330 --> 00:27:47,164 నేను.. 392 00:27:47,166 --> 00:27:49,299 నేను కిటికీలోంచి చూస్తున్నాను 393 00:27:49,301 --> 00:27:52,903 మరియు అతను సీటును సరిచేసుకున్నాడు విమానం వెనుక భాగంలో. 394 00:27:53,938 --> 00:27:56,206 అలా పరిగెత్తాను. 395 00:27:58,876 --> 00:28:02,212 మరియు అతను రబ్బరు ధరించలేదు 396 00:28:02,214 --> 00:28:04,814 మరియు నేను ఆ సమయంలో నా పీరియడ్‌లో ఉన్నాను, 397 00:28:04,816 --> 00:28:07,317 మరియు నా కడుపులో టాంపోన్ ఉంది. 398 00:28:08,853 --> 00:28:10,720 అనుకున్నాను కాబట్టి నాలో ఉంచుకున్నాను 399 00:28:10,722 --> 00:28:14,491 ఏదైనా అవకాశం ఉంటే అది నేను అక్కడ నుండి బయటకు వస్తున్నాను అని, 400 00:28:14,493 --> 00:28:16,793 నాకు సాక్ష్యం కావాలి. 401 00:28:16,795 --> 00:28:18,895 మరియు అది ఫకింగ్ సాక్ష్యం.. 402 00:28:18,897 --> 00:28:21,498 అతని వీర్యం. 403 00:28:23,901 --> 00:28:25,368 మరియు ఉంటే నేను ఆలోచించాను 404 00:28:25,370 --> 00:28:27,771 నేను ఎలాగైనా సరే.. తప్పించుకుంటాను, 405 00:28:27,773 --> 00:28:29,906 అతను దాని నుండి బయటపడటం లేదని. 406 00:28:31,876 --> 00:28:33,977 కానీ అతను చేశాడు. 407 00:28:40,851 --> 00:28:43,553 అతను ఇంతకు ముందు ఇలా చేశాడని మీరు అనుకుంటున్నారా? 408 00:28:43,555 --> 00:28:46,389 ఏడుగురు ఉన్నారని తెలిపారు నా ముందు అమ్మాయిలు.. 409 00:28:47,825 --> 00:28:51,561 మరియు నేను అదృష్టవంతుడిని ఎందుకంటే వారు సాధారణంగా ఒక వారం పాటు ఉంటారు. 410 00:29:02,340 --> 00:29:04,874 అదేనా.. అది సరిపోతుందా? 411 00:29:04,876 --> 00:29:05,909 నేను-నేను వెళ్ళాలి. 412 00:29:19,957 --> 00:29:21,925 హే, బిచ్, వేగాన్ని తగ్గించు. 413 00:29:21,927 --> 00:29:24,861 కొంచెం సహాయం కావాలా, అమ్మాయి? హే హే, నువ్వు ఎక్కడికి నడుస్తున్నావు, అమ్మాయి? 414 00:29:24,863 --> 00:29:28,365 - ఇక్కడకు తిరిగి రండి, అమ్మాయి. ఇక్కడికి తిరిగి రండి. - హే, అందమైన, ఫక్ ఆఫ్! 415 00:29:28,367 --> 00:29:30,600 ఏమిటి? నా డబ్బు బాగాలేదా? ఫక్ యు, బిచ్! 416 00:29:31,936 --> 00:29:34,604 నీకు పిచ్చి పట్టిందా ప్రియతమా? నీకు మనిషి లేడా? 417 00:29:34,606 --> 00:29:36,706 చూడు. 418 00:29:36,708 --> 00:29:40,644 ప్రియతమా, నీ కథ నాకు తెలియదు మరియు నేను నిన్ను అడగను, 419 00:29:40,646 --> 00:29:43,513 కానీ మీరు వీధి నుండి ఫక్ పొందాలి. బహుశా నృత్యం. 420 00:29:43,515 --> 00:29:46,850 - మీరు నృత్యం చేయవచ్చు, అవునా? - అవును. 421 00:29:46,852 --> 00:29:50,387 వినండి, ప్రియతమా, నేను చేయను నీ నుండి ఏమీ కోరుకోవద్దు 422 00:29:50,389 --> 00:29:52,389 అయితే మీలాంటి అమ్మాయిలను నేను ఇంతకు ముందు చూశాను. 423 00:29:52,391 --> 00:29:55,692 నేను మీలాగే ఉన్నాను, సరేనా? మాత్రమే నేను కొంత సహాయం తీసుకోలేనంత తెలివితక్కువవాడిని. 424 00:29:55,694 --> 00:29:57,994 మీరు కొంత సహాయం తీసుకోబోతున్నారు. వెళ్దాం. 425 00:30:06,570 --> 00:30:09,739 ఇది మరింత ఆకర్షణీయంగా ఉంది.. ఫ్రెంచ్ కాగ్నాక్. 426 00:30:09,741 --> 00:30:11,574 ఇది అంచులను మృదువుగా చేస్తుంది. 427 00:30:16,514 --> 00:30:18,948 మా అమ్మమ్మ ఫ్రాన్స్ నుండి వచ్చింది, నేను అనుకుంటున్నాను. 428 00:30:18,950 --> 00:30:21,818 - నేను పార్ట్ ఐరిష్-ఫ్రెంచ్ లాగా ఉన్నాను. - నిజంగా? 429 00:30:21,820 --> 00:30:24,387 నేను బ్రూక్లిన్-ట్రైలర్. 430 00:30:34,398 --> 00:30:37,634 సరే. రెండు ఉన్నాయి 71లో కెనాయిలో కేసులు. 431 00:30:37,636 --> 00:30:41,738 హాన్సెన్‌కి నాల్గవదానిపై పడవ ఉంది '73 మరియు '75లో సీవార్డ్‌లో జూలై వారాంతం. 432 00:30:41,740 --> 00:30:44,541 నేను ప్రతిదాన్ని క్రాస్ చెక్ చేస్తాను ఒక అమ్మాయి అదృశ్యమయ్యే సమయం. 433 00:30:44,543 --> 00:30:47,911 76లో దొంగతనం చేసినందుకు అతనికి ఐదేళ్లు శిక్ష పడుతుంది. 434 00:30:47,913 --> 00:30:50,347 సుప్రీంకోర్టు దానిని కొట్టివేసింది, అతను 15 నెలల్లో బయటపడ్డాడు. 435 00:30:50,349 --> 00:30:52,916 సరే. 436 00:30:52,918 --> 00:30:55,685 కెనాయి, సెవార్డ్, 437 00:30:55,687 --> 00:30:58,088 ఇక్కడ పామర్‌లో 75 కిడ్నాప్. 438 00:30:58,090 --> 00:31:00,023 బేర్ లేడీ 1980లో ఇక్కడ కనుగొనబడింది. 439 00:31:00,025 --> 00:31:02,459 ఎక్లుత్నా దగ్గర మరొకటి. 440 00:31:02,461 --> 00:31:04,060 షెర్రీ మారో ఇక్కడ నిక్‌లో కనుగొనబడింది. 441 00:31:04,062 --> 00:31:06,930 అప్పటి నుంచి 11 మంది అమ్మాయిలు ప్రొఫైల్‌తో సరిపెడుతున్నారు 442 00:31:06,932 --> 00:31:08,565 డౌన్ టౌన్ నుండి తప్పిపోయారు. 443 00:31:08,567 --> 00:31:11,000 ఇప్పుడు, నేను మాత్రమే వెళ్ళాను సగం ఫైళ్లు, కానీ అది.. 444 00:31:11,002 --> 00:31:12,936 అది 150-, 200-మైళ్ల వ్యాసార్థం, 445 00:31:12,938 --> 00:31:15,605 కాబట్టి అతను మా వ్యక్తి అయితే, అతను కవర్ చేస్తున్నాడు రాష్ట్రం యొక్క సరసమైన భాగం. 446 00:31:15,607 --> 00:31:18,942 వేచి ఉండండి, ఇక్కడ వేగాన్ని తగ్గించండి. ఇవన్నీ పాత కేసులే. 447 00:31:18,944 --> 00:31:21,578 మీరు ఒక శరీరం పొందారు మరియు మీరు ఉంటే వాటిని కనెక్ట్ చేయడం ప్రారంభించాలనుకుంటున్నాను, 448 00:31:21,580 --> 00:31:23,413 మీరు ఒక అంచనా కంటే ఎక్కువ అవసరం. 449 00:31:23,415 --> 00:31:25,915 - మరియు ఈ బేర్ లేడీ ఎవరు? - జోనా.. 450 00:31:25,917 --> 00:31:29,819 జోవన్నా మెస్సినా. ఆమె ఒక యువకుడు, నిరుద్యోగి నర్స్.. కాల్చిచంపబడింది. 451 00:31:29,821 --> 00:31:33,423 స్తంభింపజేసి తింటారు 500-lb నల్ల ఎలుగుబంటి ద్వారా. 452 00:31:33,425 --> 00:31:36,059 - అబ్బాయిలు దానిని కాల్చవలసి వచ్చింది. - మరియు వారు ఆ వ్యక్తిని పొందారు. 453 00:31:36,061 --> 00:31:38,094 సంఖ్య. పాలీగ్రాఫ్‌లో ఉత్తీర్ణత సాధించారు, నమ్మకం లేదు. 454 00:31:38,096 --> 00:31:40,997 ఆమె ప్రొఫైల్‌తో సరిపోలుతుంది, ఆమె జాబితాలో ఉంటుంది. 455 00:31:40,999 --> 00:31:42,571 సరే, నాకు కాల్ వచ్చింది A.P.D వద్ద రాగిణి 456 00:31:42,584 --> 00:31:44,167 మరియు వారు విసిగిపోయారు. 457 00:31:44,169 --> 00:31:47,971 మనం ఎందుకు చూస్తున్నామో తెలుసుకోవాలని వారు కోరుతున్నారు వారు ఇప్పటికే మూసివేసిన సందర్భాల్లో. 458 00:31:47,973 --> 00:31:50,473 ఆమె కూడా సాక్ష్యం చెబుతుందా? 459 00:31:50,475 --> 00:31:52,097 నాకు ఇంకా తెలియదు. 460 00:31:52,110 --> 00:31:53,743 బాగా, క్రీస్తు, జాక్, మీరు బెటర్ ఫకింగ్ నిర్ధారించుకోండి. 461 00:31:53,745 --> 00:31:56,012 మరియు A.P.D నుండి దూరంగా ఉండండి. 462 00:31:56,014 --> 00:31:59,949 ఈ విషయం విడిపోతే, మనమందరం చేస్తాము ఆయిల్ కంపెనీల్లో ఉద్యోగాల కోసం చూస్తున్నారు. 463 00:32:00,951 --> 00:32:03,052 షిట్. 464 00:32:03,054 --> 00:32:06,556 వారికి మరో మృతదేహం దొరికింది.. చివరి నుండి ఒక మైలు. 465 00:32:36,621 --> 00:32:38,855 మీరు ఏమి పొందారు? 466 00:32:38,857 --> 00:32:40,457 వేలిముద్రలు లేవు. 467 00:32:40,459 --> 00:32:42,559 ముఖ విధ్వంసం. 468 00:32:42,561 --> 00:32:44,727 ఇప్పటికీ కొన్ని లార్వా ముట్టడి. 469 00:32:44,729 --> 00:32:47,864 జంతువుల నుండి గణనీయమైన గాయం. మీరు కన్నీళ్లను చూడవచ్చు. 470 00:32:47,866 --> 00:32:49,799 మాంసం గట్టిగా ఉంది. 471 00:32:49,801 --> 00:32:52,168 ఆమెకు 20 ఏళ్లు, 30 ఏళ్లు అని చెప్పండి. 472 00:32:52,170 --> 00:32:54,971 దవడ చెక్కుచెదరకుండా ఉంది కాబట్టి I.D పొందవచ్చు. మీరు నాకు దంత వైద్యం చేయగలిగితే. 473 00:32:54,973 --> 00:32:57,106 మరి ఆమె ఎలా చనిపోయింది? 474 00:32:57,108 --> 00:33:00,076 స్టెర్నమ్‌కు ప్రాణాంతకమైన తుపాకీ గాయం. 475 00:33:00,078 --> 00:33:02,812 బుల్లెట్ ముందు ప్రవేశించి దాటిపోయింది ఆమె హృదయం ద్వారా శుభ్రంగా, 476 00:33:02,814 --> 00:33:04,848 కుడి భుజం బ్లేడ్ నుండి నిష్క్రమించబడింది. 477 00:33:04,850 --> 00:33:08,051 అలాగే ఇతర షాట్లు కాలుకు మరియు మొండెం.. అన్నీ వెనుక నుండి. 478 00:33:08,053 --> 00:33:10,487 పుర్రెకు గాయాలు, 479 00:33:10,489 --> 00:33:12,922 పక్కటెముకలకు లోతైన కత్తిపోట్లు. 480 00:33:12,924 --> 00:33:15,024 ఆమె చాలా పోరాటం చేసింది. 481 00:33:15,026 --> 00:33:17,861 షర్ట్ మరియు బ్రా రెండూ ముందు భాగంలో తెరిచి ఉన్నాయి. 482 00:33:17,863 --> 00:33:20,063 దీనితో మీరు ఏమి చేస్తారు? 483 00:33:20,065 --> 00:33:23,500 ఫ్లాట్ బ్లేడ్‌తో ఎముకను చూడాలని ఎప్పుడైనా ప్రయత్నించారా? 484 00:33:23,502 --> 00:33:26,569 ఎవరైనా ఆమె తలని తీసివేయడానికి ప్రయత్నించారని నేను చెప్తాను. 485 00:33:28,772 --> 00:33:30,573 ఆమె అక్కడ ఎంతసేపు ఉంది? 486 00:33:30,575 --> 00:33:32,709 బహుశా నాలుగు నెలలు, 487 00:33:32,711 --> 00:33:34,277 రెండు మాత్రమే. 488 00:33:34,279 --> 00:33:36,880 ఆమె వేసవిని అక్కడే గడిపింది. 489 00:33:37,915 --> 00:33:40,116 మీరు ఎప్పుడైనా ఎవరినైనా చూశారా 490 00:33:40,118 --> 00:33:42,552 ముందు ఇలాంటివి ఏమైనా చేస్తారా? 491 00:33:42,554 --> 00:33:44,587 నం. 492 00:33:44,589 --> 00:33:46,823 నాకు కూడా లేదు. 493 00:34:01,238 --> 00:34:03,172 మేం ఎదురుచూశాం. 494 00:34:03,174 --> 00:34:06,209 మమ్మీ నిద్రపోతోంది. నువ్వు కాల్ చేయలేదని చెప్పింది. 495 00:34:06,211 --> 00:34:09,078 ఓ! అవును, నేను కాల్ చేసి ఉండాల్సింది. 496 00:34:09,080 --> 00:34:11,881 మళ్ళీ పడుకుందాం. 497 00:34:13,751 --> 00:34:16,085 ఎప్పటికీ ఎదగవద్దు, హనీ, సరేనా? 498 00:34:17,221 --> 00:34:20,123 సరే, వినండి. మీరు మమ్మల్ని మోసం చేయరు. 499 00:34:20,125 --> 00:34:22,258 మరియు మేము మిమ్మల్ని మోసం చేయము. సరేనా? 500 00:34:22,260 --> 00:34:24,627 మేము విడిపోతాము ప్రతిదీ 50-50. 501 00:34:24,629 --> 00:34:27,297 ఫక్, మనిషి? 502 00:34:27,299 --> 00:34:29,032 నేను దీన్ని చేయగలనో లేదో నాకు తెలియదు. 503 00:34:29,034 --> 00:34:31,100 నా ఉద్దేశ్యం ఒక ట్రిక్ ఆన్ చేయడం వీధి ఒక విషయం, 504 00:34:31,102 --> 00:34:33,636 కానీ అక్కడ లేచి అన్నింటినీ వదులుగా వేలాడదీయడం 505 00:34:33,638 --> 00:34:36,272 - ఫకింగ్ రూమ్ ముందు, నేను.. - మీరు బాగానే ఉంటారు. 506 00:34:36,274 --> 00:34:39,175 మీకు కొంత సహాయం కావాలి. 507 00:34:39,177 --> 00:34:42,579 ఇప్పుడు వినండి, నాకు మొదటిది గుర్తుంది నేను వేదికపైకి లేచిన సమయం, సరేనా? 508 00:34:42,581 --> 00:34:46,115 నేను చాలా భయపడ్డాను, నేను మొత్తం మూత్ర విసర్జన చేసాను ముందు వరుసలో ఈ కౌబాయ్. 509 00:34:47,953 --> 00:34:49,986 రండి. 510 00:34:49,988 --> 00:34:51,287 ఏమిటి విషయం? 511 00:34:51,289 --> 00:34:54,023 మీరు ఇంతకు ముందు క్రిస్టల్‌ను కలవలేదా? 512 00:34:54,025 --> 00:34:56,359 ఆమె మీ బెస్ట్ ఫ్రెండ్ అవుతుంది. 513 00:34:57,761 --> 00:34:59,295 ముందుకు సాగండి. 514 00:35:04,803 --> 00:35:07,036 సిద్ధంగా ఉన్నారా? మీరు దానిని చక్కగా మరియు వేడిగా పొందుతారు. 515 00:35:08,672 --> 00:35:11,007 మీకు అర్థమైందా? 516 00:35:11,009 --> 00:35:12,909 రండి, మీరు మళ్లీ ప్రయత్నించాలి. ఇంకోసారి. 517 00:35:14,144 --> 00:35:16,379 అక్కడ మీరు వెళ్ళండి. 518 00:35:16,381 --> 00:35:18,881 అక్కడ మీరు వెళ్ళండి. ఇది బాగుంది. 519 00:35:18,883 --> 00:35:21,317 అవును. 520 00:35:24,822 --> 00:35:26,723 - అవును. - అవును, మీరు మంచివారు. 521 00:35:26,725 --> 00:35:28,291 నువ్వు ఇప్పుడు బాగున్నావు. 522 00:35:28,293 --> 00:35:30,727 దీన్ని తీసివేయండి. 523 00:35:30,729 --> 00:35:32,795 - నిన్ను చూడు. - ఓ మై గాడ్! 524 00:35:32,797 --> 00:35:35,832 మీరు చాలా అందంగా ఉన్నారు. నిన్ను చూడు. నిన్ను చూడు! 525 00:35:35,834 --> 00:35:37,233 ఓహ్ ఫక్. 526 00:35:39,136 --> 00:35:41,704 - మీకు మంచి బూట్లు కావాలి, సరేనా? - ఓహ్ మై గాడ్, ఈ బూట్లు. 527 00:35:41,706 --> 00:35:44,073 - అవి మంచి బూట్లు. - ఓహ్, నాకు బూట్లు వచ్చాయి. 528 00:35:45,744 --> 00:35:47,176 - మీరు బాగున్నారా? - నేను బాగున్నాను. 529 00:35:47,178 --> 00:35:49,345 అవునా? 530 00:35:52,950 --> 00:35:55,084 నువ్వు నాకు మా అమ్మని గుర్తు చేస్తున్నావు. 531 00:35:55,086 --> 00:35:57,420 ఫక్ యు! మీ తల్లిని గుర్తు చేయండి! 532 00:35:57,422 --> 00:36:00,356 - మీరు చేయండి. - మీరు చాలా అందంగా ఉన్నారు. 533 00:36:00,358 --> 00:36:03,993 మీరు అక్కడికి వెళ్లండి, మీరు సంగీతం వినండి, సరేనా? 534 00:36:03,995 --> 00:36:05,962 అంతే. కేవలం సంగీతం వినండి. 535 00:36:05,964 --> 00:36:08,197 - సంగీతం వినండి. - అవును, మీరు బాగానే ఉంటారు. 536 00:36:08,199 --> 00:36:09,198 మీరు బాగానే చేస్తారు. 537 00:37:20,938 --> 00:37:22,405 ఫక్! 538 00:37:23,941 --> 00:37:25,308 - హే, ఇక్కడకు రండి. - ఫక్ ఆఫ్! 539 00:37:25,310 --> 00:37:27,977 - హే, బిచ్, ఇక్కడకు రండి. - మీరు ఇక్కడ చేస్తున్న ఫక్? 540 00:37:27,979 --> 00:37:29,445 నిన్ను తీసుకురావడానికి ఇక్కడికి వచ్చాను. 541 00:37:30,514 --> 00:37:33,249 - నా ఫకింగ్ నెక్లెస్. - వినండి, మదర్‌ఫకర్. 542 00:37:33,251 --> 00:37:35,818 ఇది అక్కడ నా బిచ్ కోసం నిజమైన డబ్బు సంపాదించే మార్గంలో. 543 00:37:35,820 --> 00:37:37,542 మీరు ఇక్కడ బుల్ షిటింగ్ చేస్తున్నారు ఈ మదర్‌ఫకింగ్ డంప్? 544 00:37:37,555 --> 00:37:39,288 ఇక్కడ డబ్బు లేదు. 545 00:37:39,290 --> 00:37:41,491 - మీరు ఏమి పొందారో నన్ను చూద్దాం. - ఇది నా షిట్! 546 00:37:41,493 --> 00:37:44,293 నేను తిరిగి వచ్చానని ఎందుకు అనుకుంటున్నావు? నేను ఇక్కడ ఉన్నానని మీరు ఎందుకు అనుకుంటున్నారు? 547 00:37:44,295 --> 00:37:46,162 నేను మీ కోసం ఇక్కడ ఉన్నాను. 548 00:37:46,164 --> 00:37:48,164 మనం ఎందుకు వెళ్ళాలి దీని ద్వారా ప్రతిసారీ? 549 00:37:48,166 --> 00:37:50,166 మీరు దీని కంటే బలంగా ఉండాలి. 550 00:37:50,168 --> 00:37:52,468 నా ఉద్దేశ్యం, మీరు మీ విషయం తెలుసుకున్నారు ఇక్కడ చుట్టూ జరుగుతున్నాయి 551 00:37:52,470 --> 00:37:55,104 మరియు నేను నా విషయం పొందాను. దీనిని పరిశీలించండి. 552 00:37:55,106 --> 00:37:57,874 తీసుకో. 553 00:37:57,876 --> 00:37:59,408 నీకు నేను కావాలి. 554 00:37:59,410 --> 00:38:01,377 త్వరలో లేదా తరువాత మీరు చూస్తారు. 555 00:38:01,379 --> 00:38:03,346 నీకు నేను కావాలి. 556 00:38:37,247 --> 00:38:39,415 వెళ్ళడానికి సమయం. మీరు నేను చెప్పినట్లే చేయండి, 557 00:38:39,417 --> 00:38:41,884 - మీరు గాయపడరు. విమానం ఎక్కండి. - 558 00:38:41,886 --> 00:38:44,387 - నన్ను చూడు. వెళ్ళు. - లేదు! 559 00:38:44,389 --> 00:38:46,322 ష్. ఏమీ అనకండి! 560 00:38:46,324 --> 00:38:48,324 ఆ ఫకింగ్ విమానంలోకి వెళ్లండి. 561 00:38:48,326 --> 00:38:50,226 ఈ చెత్త కోసం సమయం లేదు. 562 00:39:26,496 --> 00:39:28,464 హలో? 563 00:39:28,466 --> 00:39:29,899 అవును, హే, జెర్రీ. 564 00:39:29,901 --> 00:39:32,602 అవును అవును, నేను ఇప్పటికీ మీతో చేరుతున్నాను. 565 00:39:32,604 --> 00:39:34,303 ఈ రోజు మీరు వాటిని పొందుతారు. 566 00:39:34,305 --> 00:39:36,539 బై. 567 00:39:42,279 --> 00:39:44,447 - హే. - మీరు సిండి నుండి విన్నారా? 568 00:39:44,449 --> 00:39:46,148 ఇది చాలా తొందరగా ఉందని జెంటిల్ చెప్పారు. 569 00:39:46,150 --> 00:39:48,117 నేనెప్పుడూ ఈ కేసు అడగలేదని నీకు తెలుసు. 570 00:39:48,119 --> 00:39:50,286 బాగా, మీరు దానిపై ఉన్నందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను. అలాగే అబ్బాయిలు కూడా. 571 00:39:50,288 --> 00:39:53,422 - మీరు ఏమి కనుగొన్నారు? - హాన్సెన్ యొక్క అలీబి ఇంకా పట్టుకొని ఉంది. 572 00:39:53,424 --> 00:39:56,592 అతని పేరు మీద క్యాబిన్ లేదు. స్పష్టంగా అతని ట్రోఫీలన్నీ 573 00:39:56,594 --> 00:39:58,327 మరియు బొచ్చులు కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం దొంగిలించబడ్డాయి. 574 00:39:58,329 --> 00:40:00,429 అతను బీమా చెల్లింపును ఉపయోగించాడు కొత్త విమానం కొనడానికి. 575 00:40:00,431 --> 00:40:03,399 కాబట్టి నేను క్రాస్-చెక్‌ని మాపై అమలు చేసాను సబ్జెక్ట్‌లు, పైలట్ లైసెన్స్ ఎవరి వద్ద ఉందో చూడండి. 576 00:40:03,401 --> 00:40:06,469 వారు మనోరోగచికిత్స కోసం దానిని తిరస్కరించారు కారణాలు, కానీ అది అతనిని ఆపలేదు. 577 00:40:06,471 --> 00:40:08,638 - అతను మాత్రమే విమానం కలిగి ఉన్నాడు. - మానసిక కారణాలు? 578 00:40:08,640 --> 00:40:10,279 నిఘా ఎప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది? 579 00:40:10,292 --> 00:40:11,941 ఆధారాలు లేకుండా అది ఇప్పటికీ ఆమోదించబడలేదు, 580 00:40:11,943 --> 00:40:13,098 కాబట్టి మేము మా స్వంతంగా ఉన్నాము. కొన్ని అబ్బాయిలు సహాయం చేయవచ్చు. 581 00:40:13,111 --> 00:40:14,277 బాగుంది. 582 00:40:14,279 --> 00:40:16,612 నేను సిండి సాక్ష్యం కోసం ఫోన్ చేసాను యాంకరేజ్ పోలీసుల నుండి. 583 00:40:16,614 --> 00:40:19,348 కుదరదని చెప్పారు ఆమె రేప్ పరీక్ష ఫలితాలను కనుగొనండి. 584 00:40:19,350 --> 00:40:23,252 వారు ఆమెను విడిచిపెట్టిన తర్వాత, వారు ఎన్నటికీ ఆసుపత్రి నుంచి తీసుకురావడానికి ఇబ్బంది పడ్డాడు. 585 00:40:23,254 --> 00:40:26,522 - ఇది ఇప్పటికీ ఉంది. - ఈ ఫకర్ కిడ్నాప్, అత్యాచారాలు మరియు హింసలు 586 00:40:26,524 --> 00:40:29,191 17 ఏళ్ల అమ్మాయి, కాదు ఇంకా ఎంతమందిని పేర్కొనండి, 587 00:40:29,193 --> 00:40:32,228 మరియు నేను ఈ అబ్బాయిలు మరియు D.A. అందరూ అతనికి భోజనం కొన్నారు 588 00:40:32,230 --> 00:40:35,097 యొక్క అసౌకర్యం కోసం దాని గురించి అతనిని ప్రశ్నలు అడగడం. 589 00:40:35,099 --> 00:40:37,099 అధికారికంగా చేయండి. మేము కేసును మళ్లీ తెరుస్తున్నాము. 590 00:40:37,101 --> 00:40:39,135 మెట్రో ఏమైనా అనుకోవచ్చు వారికి కావలసిన ఫక్. 591 00:40:39,137 --> 00:40:41,971 ఈ వ్యక్తి చేసాడు మరియు వారు అతను దానితో దూరంగా ఉండనివ్వండి. 592 00:41:00,657 --> 00:41:03,159 ఓ దేవుడా, దయచేసి వద్దు. దయచేసి వద్దు వద్దు. 593 00:41:05,529 --> 00:41:07,596 - ఇక్కడికి రండి. - లేదు లేదు, దయచేసి, లేదు. 594 00:41:07,598 --> 00:41:09,298 - రండి. - లేదు లేదు! 595 00:41:09,300 --> 00:41:11,000 - రా! - లేదు లేదు. 596 00:41:11,002 --> 00:41:12,668 రండి, లేవండి! 597 00:41:15,038 --> 00:41:17,239 రండి. దాదాపు అక్కడ. 598 00:41:17,241 --> 00:41:19,141 దయచేసి వద్దు. దయచేసి వద్దు. 599 00:41:22,145 --> 00:41:24,013 నేను ఎవరికీ చెప్పను. వాగ్దానం చేస్తున్నాను. 600 00:41:24,015 --> 00:41:25,581 దయచేసి. 601 00:41:25,583 --> 00:41:28,184 ఓ దేవుడా. దయచేసి. 602 00:41:28,186 --> 00:41:30,419 ఓ ప్లీజ్. 603 00:41:33,657 --> 00:41:35,558 నువ్వు నిజంగా మంచి అమ్మాయివి. 604 00:41:35,560 --> 00:41:37,727 నేను నిన్ను కోరినవన్నీ చేసావు. 605 00:41:37,729 --> 00:41:40,296 ష్. 606 00:41:40,298 --> 00:41:43,199 ఎందుకు అరుస్తున్నావు? 607 00:41:43,201 --> 00:41:46,369 దయచేసి నన్ను వెళ్లనివ్వండి. 608 00:41:46,371 --> 00:41:48,637 దయచేసి నన్ను వెళ్లనివ్వండి! 609 00:41:49,573 --> 00:41:51,540 సహాయం! సహాయం! 610 00:41:51,542 --> 00:41:53,542 హీ-ఎల్ప్! 611 00:42:00,617 --> 00:42:02,451 ఇక్కడ మీరు చెప్పేది ఎవరూ వినలేరు. 612 00:42:02,453 --> 00:42:05,454 దయచేసి నన్ను వెళ్లనివ్వండి. 613 00:42:06,656 --> 00:42:08,591 నేను ఎవరికీ చెప్పను. 614 00:42:08,593 --> 00:42:11,193 నేను ఏమీ చెప్పను, దయచేసి. 615 00:42:15,599 --> 00:42:17,800 మీరు నన్ను చంపబోతున్నారు, కాదా? 616 00:42:17,802 --> 00:42:20,503 సహాయం. 617 00:42:22,072 --> 00:42:24,573 సహాయం! దయచేసి. 618 00:42:24,575 --> 00:42:26,542 దయచేసి. 619 00:42:26,544 --> 00:42:29,278 నన్ను వెళ్ళనివ్వండి. 620 00:42:29,280 --> 00:42:31,547 దయచేసి నన్ను వెళ్లనివ్వండి! 621 00:44:19,790 --> 00:44:22,158 నువ్వు అది తింటావా? అది వారి ప్రత్యేకత. 622 00:44:24,494 --> 00:44:27,463 మొన్న రాత్రి నువ్వు చెప్పావు పోస్ట్‌లో రంధ్రం కనిపించింది. 623 00:44:28,665 --> 00:44:30,266 బుల్లెట్ హోల్ అని ఎందుకు చెప్పారు? 624 00:44:32,502 --> 00:44:34,503 సిండీ? 625 00:44:34,505 --> 00:44:37,706 అయ్యో, ఎందుకంటే నేను ఇంతకు ముందు ఒకటి చూశాను. 626 00:44:37,708 --> 00:44:39,875 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? ఎప్పుడు? 627 00:44:39,877 --> 00:44:41,610 షిట్, నాకు తెలియదు. 628 00:44:41,612 --> 00:44:45,314 నేను ఉన్నప్పుడు ఒక క్రిస్మస్ ఆరేళ్ల వయసులా నా.. 629 00:44:45,316 --> 00:44:48,551 నా పాప్ తన తుపాకీని లోపలికి కాల్చి వెళ్లిపోయింది గోడలో అక్కడే ఒక రంధ్రం. 630 00:44:48,553 --> 00:44:49,785 అది కూడా అలాగే కనిపించింది. 631 00:44:50,954 --> 00:44:52,821 మీరు ఎప్పుడైనా హిమానీనదం చూశారా? 632 00:44:52,823 --> 00:44:56,425 లేదా, మీరు జంతువులను లేదా ఏదైనా ప్రేమిస్తున్నారా? 633 00:44:56,427 --> 00:44:58,928 జాగ్రత్త! 634 00:44:59,796 --> 00:45:01,430 నేను ఎప్పుడూ ఒక రోజు కలలు కన్నాను 635 00:45:01,432 --> 00:45:03,699 నేను ఫైర్‌మెన్‌గా ఉంటాను లేదా జంతువులతో పని చేయండి. 636 00:45:03,701 --> 00:45:05,935 ఇది చాలా బాగుంది. 637 00:45:07,604 --> 00:45:09,405 మీ కుటుంబం ఎక్కడ ఉంది? 638 00:45:11,908 --> 00:45:14,276 మీరు ఆ చెత్తను ఎందుకు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు, అవునా? 639 00:45:15,512 --> 00:45:17,780 ఎందుకంటే నువ్వు ఇలాగే ఉన్నావు అన్ని ఇతర చతురస్రాలు. 640 00:45:17,782 --> 00:45:19,815 నన్ను అడిగే అబ్బాయిలు వచ్చారు జరిగిన సమయం, 641 00:45:19,817 --> 00:45:21,884 నేను ఎక్కడ ఉన్నాను అని నా వాళ్ళు అనుకుంటున్నారు. 642 00:45:21,886 --> 00:45:24,753 మీరు నన్ను ఫక్ చేయాలనుకుంటున్నారా? అది నీకు కావాలా? 643 00:45:24,755 --> 00:45:26,889 లేదు, సిండి, నేను చేయను. 644 00:45:26,891 --> 00:45:29,358 నువ్వు ఆలోచించు.. నువ్వు ఆలోచించు తెలుసుకోవడం మనల్ని స్నేహితులను చేస్తుందా? 645 00:45:29,360 --> 00:45:31,227 నేను మీకు సహాయం చేస్తుందా? 646 00:45:31,229 --> 00:45:32,995 మీ సోదరికి ఏమైంది? 647 00:45:34,864 --> 00:45:37,333 అవును, చూసారా? దాన్ని ఫక్ చేయండి. 648 00:45:37,335 --> 00:45:39,235 నేను స్నేహితుడిని కాదు. నేను ఏమీ కాదు. 649 00:45:39,237 --> 00:45:40,970 మీరు ఇంటికి వెళ్లాలనుకుంటే నేను అనుకున్నాను, 650 00:45:40,972 --> 00:45:42,938 - బహుశా నేను ఒక మార్గాన్ని కనుగొనగలను .. - ఫక్, మనిషి. 651 00:45:42,940 --> 00:45:45,007 మీరు నిజంగా ఫకింగ్ చేస్తున్నారా? 652 00:45:45,009 --> 00:45:47,743 మీరు ఏమనుకుంటున్నారు నేను అక్కడ చేస్తాను, అవునా? 653 00:45:47,745 --> 00:45:49,645 "ఇదిగో నా నిగర్" అని చెప్పాలా? 654 00:45:49,647 --> 00:45:52,815 "ఓహ్, నేను ఒక వ్యక్తి అని మీకు తెలియదు ఆరవ తరగతి నుండి ఎలా? 655 00:45:52,817 --> 00:45:56,252 "కొంత మూగ పింప్ యొక్క బిచ్?" వారు ఆ చెత్త కోసం నన్ను పెంచలేదు. 656 00:45:56,254 --> 00:45:57,820 మీరు ఎల్లప్పుడూ పరారీలో ఉండలేరు. 657 00:45:57,822 --> 00:46:00,522 నేను ఇక్కడ ఉండాలనుకుంటున్నాను అని మీరు అనుకోరు. 658 00:46:00,524 --> 00:46:03,292 నేను ఎప్పుడైనా ఇంటికి వెళ్ళగలను. 659 00:46:03,294 --> 00:46:05,594 - బహుశా నాకు అక్కరలేదు. - మీరు పట్టించుకోరా? 660 00:46:05,596 --> 00:46:08,030 మీ తల్లిదండ్రులు మీ గురించి ఆందోళన చెందుతారు. 661 00:46:10,533 --> 00:46:12,701 అవును. అవును, వారు ఆందోళన చెందుతున్నారు. 662 00:46:12,703 --> 00:46:14,970 వారు కలిగి ఉండాలి వంటి అది ఎప్పుడు చేసింది.. 663 00:46:14,972 --> 00:46:17,973 ఆ తల్లులు. 664 00:46:21,511 --> 00:46:25,481 నాకు అలా జరగలేదు చిన్న పిల్లలకు జరగదు 665 00:46:25,483 --> 00:46:27,850 మరియు వారు దానిని అనుమతించారు. 666 00:46:27,852 --> 00:46:30,019 వారు దానిని అనుమతించారు. 667 00:46:30,021 --> 00:46:32,621 వారు నన్ను దాచాలనుకున్నారు. 668 00:46:32,623 --> 00:46:35,891 ఇది.. ఇది.. ఇది సరికాదు మీ బిడ్డ గురించి సిగ్గుపడండి, అవునా? 669 00:46:35,893 --> 00:46:37,926 చెడు విషయాలు జరగనివ్వడానికి? 670 00:46:40,530 --> 00:46:42,698 నేను ఆ చెత్త ఏదీ అడగలేదు. 671 00:46:42,700 --> 00:46:45,000 మరియు నేను దానికి తిరిగి వెళ్లాలని మీరు అనుకుంటున్నారా? 672 00:46:47,737 --> 00:46:49,938 నేను ఇక్కడ నుండి బయటకు వెళ్తున్నాను. నాకు ఇక మీ ఒంటికి అవసరం లేదు. 673 00:46:49,940 --> 00:46:51,874 నేను నిన్ను చుట్టూ చూస్తాను. 674 00:46:51,876 --> 00:46:55,644 వారికి రెండు గంటల సమయం పట్టింది ఆమెను కారులోంచి నరికేశాడు. 675 00:46:58,381 --> 00:47:01,050 ఆ వ్యక్తి తాగి వాహనం నడిపేవాడు. 676 00:47:02,919 --> 00:47:04,687 అది నా 21వ పుట్టినరోజు. 677 00:47:07,023 --> 00:47:09,425 ఆమె నాకు ఇలా అల్లింది.. 678 00:47:09,427 --> 00:47:11,327 భయంకర నారింజ కండువా 679 00:47:11,329 --> 00:47:13,762 మరియు ఆమె ఎంత గర్వంగా ఉంది అని నాకు చెప్పింది నాది మరియు తరువాత బయటకు పరుగెత్తింది. 680 00:47:19,903 --> 00:47:23,072 శాండీ చూడలేదని నేను అనుకుంటున్నాను అతను ఆమెపై పగులగొట్టినప్పుడు అది. 681 00:47:23,074 --> 00:47:25,741 అయితే, నేను తో వెళ్ళాను ఆమె ఆసుపత్రికి. 682 00:47:28,445 --> 00:47:30,813 ఆమె ఉందో లేదో నాకు తెలియదు నేను అక్కడ ఉన్నానని తెలుసు.. 683 00:47:30,815 --> 00:47:33,015 కేవలం ఆమె చేయి పట్టుకుంది. 684 00:47:34,351 --> 00:47:36,385 ఆమె బాగానే ఉంటుందని నేను ఆమెకు చెబుతూనే ఉన్నాను. 685 00:47:39,556 --> 00:47:41,790 ఆమె చనిపోయే వరకు. 686 00:47:44,894 --> 00:47:47,029 ఆమె మీ వయస్సు. 687 00:47:53,670 --> 00:47:55,437 సిండీ? 688 00:48:55,800 --> 00:48:57,099 హే, హనీ. 689 00:48:57,101 --> 00:48:59,668 మీరు కొంత డబ్బు ఇవ్వాలనుకుంటున్నారా? 690 00:49:17,188 --> 00:49:19,455 అక్కడికి చేరుకోండి! 691 00:49:19,457 --> 00:49:20,923 నేను పొందాను, నేను పొందాను, నేను పొందాను. 692 00:49:20,925 --> 00:49:22,991 - నేను ఆమెను పొందాను. లేవండి. 693 00:49:22,993 --> 00:49:26,695 కూర్చోండి. మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? మీ ఫకింగ్ షిట్ కలిసి పొందండి! 694 00:49:26,697 --> 00:49:28,764 వాట్ ది ఫక్? ఆపు. 695 00:49:28,766 --> 00:49:30,165 ఆపు! హే, చూడు. 696 00:49:30,167 --> 00:49:31,934 నీ తప్పు ఏమిటి? 697 00:49:31,936 --> 00:49:33,669 ఆపు! 698 00:49:57,894 --> 00:50:00,929 హాయ్, మీరు-మీరు.. మీకు ఉంది a-a.. ఒక అమ్మాయి సిండి? 699 00:50:00,931 --> 00:50:03,098 ఊ.. 700 00:50:03,100 --> 00:50:05,968 జు.. ఆవిడ.. బాగుంది.. మంచి అమ్మాయి, అవును. 701 00:50:05,970 --> 00:50:08,170 శ్యామల. కేవలం, ఉహ్.. 702 00:50:09,706 --> 00:50:12,774 నాకు తెలియదు. సిన్.. సిండి. కేవలం.. 703 00:50:18,582 --> 00:50:20,249 దేవుడా, బాబ్! 704 00:50:23,219 --> 00:50:25,554 మేము సమయం వృధా చేస్తున్నాము. అతను ఆగడు. 705 00:50:25,556 --> 00:50:28,056 - మరియు అతను ఎవరో మాకు తెలుసు. - అవును, కానీ మీరు దానిని నిరూపించలేరు. 706 00:50:28,058 --> 00:50:29,958 అతను మెమెంటోలు, ట్రోఫీలు ఉంచుతాడు. 707 00:50:29,960 --> 00:50:31,560 మెట్రో తన కారులో ఏస్ బ్యాండేజీలను చూసింది, 708 00:50:31,562 --> 00:50:34,062 ఒక పిస్టల్.. అదే క్యాలిబర్ సమాధుల వద్ద గుండ్లు వలె. 709 00:50:34,064 --> 00:50:36,565 గుండ్లు మనుషులను చంపవు. బుల్లెట్లు మరియు ప్రజలు చేస్తారు. 710 00:50:36,567 --> 00:50:38,066 అది నీకు తెలుసు. ఇవేవీ పట్టవు. 711 00:50:38,068 --> 00:50:40,702 నాకు ఇంకా కావాలి, లేదా మీరు సరే, నేను నా సమయాన్ని వృధా చేస్తున్నాను. 712 00:50:40,704 --> 00:50:43,071 ఇంకెంత కాలం ఉంటుందో నాకు తెలియదు ఆమె అక్కడ సురక్షితంగా ఉంటుంది. 713 00:50:43,073 --> 00:50:45,974 ఆమెను లోపలికి తీసుకురండి. అవసరమైతే అరెస్టు చేయండి. ఆమెను సురక్షితమైన ఇంట్లో ఉంచండి. 714 00:50:45,976 --> 00:50:48,076 నేను అలా చేస్తే ఆమె సహాయం చేయదు. ఆమె పరిగెత్తుతుంది మరియు నేను ఆమెను తయారు చేయలేను. 715 00:50:48,078 --> 00:50:51,079 బీమా మోసం గురించి ఏమిటి? ఉంది అతన్ని వీధి నుండి తప్పించడానికి ఇది సరిపోతుందా? 716 00:50:51,081 --> 00:50:53,582 మీరు అతన్ని తీసుకువస్తే, అతను బహుశా కాల్ చేస్తాడు అతని న్యాయవాది మరియు సహకరించడానికి నిరాకరించారు. 717 00:50:53,584 --> 00:50:56,084 మీకు మరింత అవసరం. చూడు, నేను వెళ్ళడం లేదు మీ పని ఎలా చేయాలో చెప్పండి, సరేనా? 718 00:50:56,086 --> 00:50:58,253 కానీ నాకు చాలా దృఢమైనది కావాలి 719 00:50:58,255 --> 00:51:00,989 - నేను వారెంట్‌కు మద్దతు ఇస్తాను. - అంతే. - 720 00:51:02,225 --> 00:51:03,992 అవునా? 721 00:51:03,994 --> 00:51:06,228 ద్వారా పంపండి. సార్జెంట్? ఇది మీ కోసం. అక్కడ. 722 00:51:08,565 --> 00:51:10,232 నమస్కారం. 723 00:51:10,234 --> 00:51:12,901 లేదు! ఆమెను వదిలి వెళ్ళనివ్వవద్దు. 724 00:51:12,903 --> 00:51:15,704 నేను పట్టించుకోను. విమానయాన సంస్థకు చెప్పండి మీరు అవసరమైతే విమానాన్ని ఆలస్యం చేయండి 725 00:51:15,706 --> 00:51:17,339 ఆమెను వదిలి వెళ్ళనివ్వవద్దు! 726 00:51:37,060 --> 00:51:38,627 సిండి. 727 00:51:47,971 --> 00:51:50,138 ఆ ఏడుగురు అమ్మాయిలు అతను మీకు చెప్పాడు.. 728 00:51:50,140 --> 00:51:52,341 మీరు వారి గురించి ఆలోచిస్తారని నాకు తెలుసు. 729 00:51:53,843 --> 00:51:56,044 మీరు ఒక కారణం కోసం దూరంగా ఉన్నారు. 730 00:51:56,046 --> 00:51:57,980 ఈ ఇతరులు.. 731 00:51:57,982 --> 00:51:59,948 అంత అదృష్టవంతులు కాదు. 732 00:51:59,950 --> 00:52:03,251 మీరు లేకుండా, నాకు ఉన్నదంతా సందర్భోచితమే. 733 00:52:03,253 --> 00:52:05,354 అది చాలదు. 734 00:52:12,362 --> 00:52:14,830 నేను ఆమెను ఇంతకు ముందు చూశాను.. 735 00:52:14,832 --> 00:52:16,264 పోర్ట్ ల్యాండ్ లో. 736 00:52:16,266 --> 00:52:18,867 ఆమె ఎప్పుడూ నవ్వుతూ ఉండేది. 737 00:52:18,869 --> 00:52:21,203 సిండి, నేను నిన్ను ఉండలేను. 738 00:52:21,205 --> 00:52:24,106 మీరు ఇప్పటికీ విమానంలో చేరుకోవచ్చు, 739 00:52:24,108 --> 00:52:26,274 కానీ నేను దీన్ని ఆపడానికి ఏకైక మార్గం 740 00:52:26,276 --> 00:52:28,210 నీతోనే ఉన్నాడు, 741 00:52:28,212 --> 00:52:30,879 మీరు నాకు సహాయం చేస్తే. 742 00:52:30,881 --> 00:52:33,348 మీరు ఆగిపోయారని ఇప్పుడు నాకు తెలుసు మీకు ఏమి జరుగుతోంది 743 00:52:33,350 --> 00:52:35,283 మీరు పరిగెత్తడం ద్వారా పెరుగుతున్నప్పుడు. 744 00:52:35,285 --> 00:52:37,185 ఈసారి మీరు వారి కోసం దాన్ని ఆపండి. 745 00:52:37,187 --> 00:52:39,688 కానీ నువ్వు ఉండాల్సిందే. 746 00:52:42,358 --> 00:52:44,226 మీరు ఆ వ్యక్తిని పట్టుకున్నారా? 747 00:52:44,228 --> 00:52:46,695 నీ చెల్లిని చంపిన వాడు? 748 00:52:48,398 --> 00:52:51,700 సరే, నేను అప్పుడు అధికారిని కాదు. 749 00:52:51,702 --> 00:52:54,903 న్యాయమూర్తి అతనికి ఆరేళ్ల గడువు ఇచ్చారు అందమైన అమ్మాయిని హత్య చేసినందుకు. 750 00:52:54,905 --> 00:52:57,739 అతను రెండుగా బయటపడ్డాడు. ఎక్కడో నాకు తెలుసు అతను జీవించాడు, అతను ఏమి చేస్తాడో నాకు తెలుసు. 751 00:52:59,075 --> 00:53:02,144 ఒక రోజు గడిచిపోదు, నేను చేయను ఆమె గురించి ఆలోచించండి.. లేదా అతని గురించి. 752 00:53:02,146 --> 00:53:03,445 అవును, కానీ అతను పారిపోయాడు. 753 00:53:03,447 --> 00:53:06,248 చూడండి, సిండి, హాన్సెన్ అలా చేయరు. 754 00:53:06,250 --> 00:53:08,283 నువ్వు నన్ను నమ్మాలి. 755 00:53:09,252 --> 00:53:11,853 నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను, సరేనా? 756 00:53:11,855 --> 00:53:14,389 నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను, ఏమీ లేదు మీకు జరగబోతోంది. 757 00:53:17,127 --> 00:53:19,961 మనం అందుకోబోతున్న దాని కోసం, 758 00:53:19,963 --> 00:53:22,798 ప్రభువు మనలను తయారు చేయును గాక నిజంగా కృతజ్ఞతతో. ఆమెన్. 759 00:53:22,800 --> 00:53:25,100 ఆమెన్. 760 00:53:25,102 --> 00:53:27,803 మేము ఎప్పుడు చేయగలమో పా తెలుసుకోవాలనుకున్నాడు పిల్లలను మళ్లీ క్రిందికి తీసుకెళ్లండి. 761 00:53:27,805 --> 00:53:29,738 వారు థాంక్స్ గివింగ్ అని ఆలోచిస్తున్నారా? 762 00:53:29,740 --> 00:53:31,773 థాంక్స్ గివింగ్ మేము కలిగి ఉన్నాము సిబ్బంది విందు, గుర్తుందా? 763 00:53:31,775 --> 00:53:33,442 నేను ఇప్పుడే అనుకున్నాను, అమ్మో.. మీకు తెలుసా, 764 00:53:33,444 --> 00:53:37,012 డెబ్బీ తీసుకురాబోతున్నాడు ఆమె బిడ్డ మళ్లీ కిందపడింది.. 765 00:53:41,718 --> 00:53:44,286 నన్ను క్షమించండి. 766 00:53:47,757 --> 00:53:50,292 హలో? మీరు పందెం వేయండి. 767 00:53:51,761 --> 00:53:54,062 - నేను బయటకు వెళ్ళాలి. పనికి వెళ్ళు. - సరే. 768 00:53:56,299 --> 00:53:58,467 ఇక్కడ థాంక్స్ గివింగ్! 769 00:54:08,111 --> 00:54:10,779 మరియు మీరు చేయలేదు అది బాగానే ఉంటుందా అని నన్ను అడగండి? 770 00:54:10,781 --> 00:54:13,448 అది తప్పు కావచ్చని నేను అనుకోలేదు. 771 00:54:13,450 --> 00:54:16,318 - ఆమె ఉదయం బయలుదేరుతుంది. - ఆమె మీ సమస్య కాదు! 772 00:54:16,320 --> 00:54:19,187 మీ స్వంత కుమార్తె గురించి ఏమిటి? ఎందుకంటే ఇది మా ఇల్లు 773 00:54:19,189 --> 00:54:22,290 - మరియు ఆమె ఇక్కడ ఉండకూడదు. - నాకు వేరే మార్గం లేదు. 774 00:54:22,292 --> 00:54:25,160 ఆమె ఇంకా ఎక్కడికి వెళ్లాలి? ఇది ఒక రాత్రి మాత్రమే. 775 00:54:25,162 --> 00:54:28,130 జాక్, మీకు ఎల్లప్పుడూ ఎంపిక ఉంటుంది, సరేనా? ఆమె మీ సమస్య కాదు. 776 00:54:28,132 --> 00:54:32,167 - ఆమె మీ బాధ్యత కాదు. - ఇది సరైంది కాదని నేను అనుకుంటున్నాను, అల్లి. 777 00:54:32,169 --> 00:54:34,936 మరియు నేను మరొక పనిని తీసుకుంటున్నాను వీటన్నింటి నుండి మమ్మల్ని దూరం చేయడానికి. 778 00:54:34,938 --> 00:54:37,873 సరే! దానితో ఏం జరుగుతోంది? 779 00:54:37,875 --> 00:54:40,876 జెర్రీ పిలిచాడు. అతను ఇప్పటికీ మీరు నాకు చెప్పారు ఆ పేపర్లపై సంతకం చేయలేదు. 780 00:54:40,878 --> 00:54:43,445 నేను నా ఉద్యోగం మానేశాను! 781 00:54:43,447 --> 00:54:46,047 సరేనా? మేము ఈ గందరగోళం మధ్యలో ఉన్నాము, 782 00:54:46,049 --> 00:54:50,485 మా ఇంటిని విడిచిపెట్టడం. ఇది సగం ఇల్లు కాదు. 783 00:54:50,487 --> 00:54:53,455 అల్లీ, అది సరికాదు. 784 00:54:53,457 --> 00:54:56,324 ఆవిడ మా పిల్ల అయితే నువ్వు ఇలాగే ఉంటావు పట్టణమంతా మంటలు లేపుతున్నాయి. 785 00:54:56,326 --> 00:54:58,794 లేదు, ఆమె కాదు. ఆమె మా పిల్ల కాదు! 786 00:54:58,796 --> 00:55:01,863 సరే, ఆమె ఎవరిదో. మరియు ఎవరూ పట్టించుకుంటారు మరియు ఈ వ్యక్తికి అది తెలుసు. 787 00:55:01,865 --> 00:55:03,487 మరియు అది మారకపోతే, వారికి ఎలాంటి ఆశ ఉంది? 788 00:55:03,500 --> 00:55:05,133 నేను శ్రద్ధ వహిస్తాను, జాక్. 789 00:55:05,135 --> 00:55:07,335 - నేను మా కుటుంబం గురించి పట్టించుకుంటాను. - దయచేసి, నిశ్శబ్దంగా ఉండండి. 790 00:55:07,337 --> 00:55:09,404 మరియు మీరు తయారు చేయడానికి ధైర్యం చేయకండి దాని వల్ల నేను తప్పు చేశాను! 791 00:55:09,406 --> 00:55:12,541 - అల్లీ, నేను నిన్ను తప్పు పట్టడం లేదు. - క్షమించండి.. కాదు కాదు. 792 00:55:12,543 --> 00:55:15,143 మీరు ఆమెను బయటకు తీసుకురావాలి! 793 00:55:15,145 --> 00:55:18,013 షిట్! 794 00:55:19,215 --> 00:55:21,149 సిండి! 795 00:55:27,056 --> 00:55:29,191 సిండి! 796 00:55:59,989 --> 00:56:02,390 హే, క్లేట్ ఇక్కడ ఉందా? 797 00:56:02,392 --> 00:56:05,327 నేను.. నేను ఫెలిషా. నన్ను దగ్గరకు రమ్మని చెప్పాడు. 798 00:56:05,329 --> 00:56:06,528 అవును. 799 00:56:21,010 --> 00:56:23,144 కాబట్టి మీరు రావాలని నిర్ణయించుకున్నారు తిరిగి మీ మనిషికి, అవునా? 800 00:56:23,146 --> 00:56:25,547 - క్లాట్, నేను.. నేను.. - ఈ చెత్త కోసం నాకు సమయం లేదు. 801 00:56:25,549 --> 00:56:27,249 మీ గాడిదను తిరిగి పనిలోకి తీసుకోండి. 802 00:56:28,384 --> 00:56:30,051 వెళ్దాం. 803 00:56:31,621 --> 00:56:33,188 మీరు ఇక్కడ ఉండకూడదు. 804 00:56:33,190 --> 00:56:35,290 మీరు నందు ఉండాలి వీధి యొక్క మరొక వైపు. 805 00:56:35,292 --> 00:56:36,631 అక్కడున్న బౌన్సర్ ఇటువైపు వచ్చానని చెప్పింది. 806 00:56:36,644 --> 00:56:37,993 మీరు ఆమెను చూశారా? 807 00:56:37,995 --> 00:56:39,594 ఆమె 5'2", చాలా పొడవు కాదు. 808 00:56:39,596 --> 00:56:42,430 ఆమె అతిథిగా వచ్చింది చెల్లె కోసం కిట్టి వద్ద. 809 00:56:42,432 --> 00:56:43,965 - సరే. ధన్యవాదాలు. - ధన్యవాదాలు. 810 00:57:08,357 --> 00:57:09,991 హే. 811 00:57:09,993 --> 00:57:11,660 మీరు ఎలా ఉన్నారు? 812 00:58:22,531 --> 00:58:24,532 బహుశా నేను స్పష్టంగా చెప్పలేను. 813 00:58:24,534 --> 00:58:26,568 ఈ అమ్మాయి నీకు తెలుసా? 814 00:58:26,570 --> 00:58:29,471 - నేను చేయాలా? - నాతో ఫక్ చేయవద్దు. మీరు ఆమెకు ఉద్యోగం ఇచ్చారు. 815 00:58:29,473 --> 00:58:32,674 ఆమె ఎక్కడ ఉందో మీరే చెప్పండి! మీరు బ్యాకప్ చేయండి! ఇప్పుడే బ్యాకప్ చేయండి! 816 00:58:32,676 --> 00:58:34,442 సరే, నిన్ను ఫక్ చేయండి. నేను ఇక్కడ పని చేయను. 817 00:58:34,444 --> 00:58:36,277 చాలా మంది అమ్మాయిలు ఇక్కడికి వస్తారు. 818 00:58:36,279 --> 00:58:38,480 వాటిని సిండి అని పిలుస్తారు లేదా టామీ లేదా కొంత ఒంటి. 819 00:58:38,482 --> 00:58:40,648 - క్లూ లేకుండా ఫకింగ్ హోస్. - ఓహ్ నిజంగా? 820 00:58:40,650 --> 00:58:42,550 బాగా, ఇది కలిగి ఉంది ఒక క్లూ మరియు రేపు రండి 821 00:58:42,552 --> 00:58:44,386 వారిని ఏమని పిలవాలో మీకు తెలియదు, 822 00:58:44,388 --> 00:58:47,022 ఎందుకంటే నేను దీన్ని పొందుతున్నాను మొత్తం షిట్హోల్ మూసివేయబడింది! 823 00:58:47,024 --> 00:58:49,124 సరేనా? కాబట్టి ప్యాకింగ్ ప్రారంభించండి! 824 00:58:53,129 --> 00:58:55,797 లౌ! అమ్మానాన్న! 825 00:58:58,234 --> 00:59:00,468 మీకు తెలుసా, మీరు ఇక్కడికి బదిలీ చేయాలి. 826 00:59:00,470 --> 00:59:02,404 ఆమె ఎక్కడికి వెళ్తుంది? 827 00:59:02,406 --> 00:59:04,706 ఆమెకు డబ్బు అవసరమైతే ఎక్కడైనా. 828 00:59:09,545 --> 00:59:10,712 మీరు ఈ అమ్మాయిని చూశారా? 829 00:59:12,581 --> 00:59:14,416 - నీకు ఆమె తెలుసా? - హు-ఉహ్. 830 01:00:15,711 --> 01:00:17,846 ఫక్. 831 01:00:41,203 --> 01:00:42,770 మీరు ఆమెను చూశారా? 832 01:01:07,696 --> 01:01:10,465 ఎవరు నువ్వు? మీరు ఉన్నారు ఇక్కడ తిరిగి అనుమతించబడదు! 833 01:01:18,874 --> 01:01:21,242 సిండి! సిండి! 834 01:01:21,244 --> 01:01:24,679 - ఆమె దేనిలో ఉంది? మీరు ఆమెకు ఏమి ఇచ్చారు? - ఆమె నా రకం కాదు. 835 01:02:00,283 --> 01:02:01,950 నేను మీ ఇద్దరికీ కొంత గోప్యత ఇస్తాను. 836 01:02:01,952 --> 01:02:04,819 పర్వాలేదు. పర్వాలేదు. 837 01:02:04,821 --> 01:02:07,855 మీరు ఇప్పుడు సురక్షితంగా ఉన్నారు. పర్వాలేదు. 838 01:02:12,995 --> 01:02:14,762 ఆమె మీ అమ్మా? 839 01:02:15,965 --> 01:02:17,599 అవును. 840 01:02:22,504 --> 01:02:24,939 ఆమెకు 15 ఏళ్లు ఆమె నన్ను కలిగి ఉంది కాబట్టి వారు.. 841 01:02:24,941 --> 01:02:28,476 ఆమె నా సోదరి అని వారు నాకు చెప్పారు. 842 01:02:31,013 --> 01:02:33,548 అది లెస్లీ ఇల్లు. 843 01:02:36,852 --> 01:02:39,854 ఆమె మామయ్య నాకు పనులు చేశాడు 844 01:02:39,856 --> 01:02:42,023 కోసం.. సంవత్సరాల. 845 01:02:43,959 --> 01:02:46,294 నిజంగా చెడ్డ విషయం. 846 01:02:50,666 --> 01:02:52,533 ఎందుకు చేయలేదు..? 847 01:02:53,902 --> 01:02:56,037 మీ నాన్నగారికి తెలుసా? 848 01:03:01,777 --> 01:03:04,646 అతను నేవీలో ఉన్నట్లు నేను నటించాను. 849 01:03:04,648 --> 01:03:08,049 అందుకే నన్ను చూడడానికి రాలేకపోయాడు. 850 01:03:09,952 --> 01:03:12,487 ఇది చాలా మందకొడిగా ఉంది. 851 01:03:19,328 --> 01:03:21,034 మీకు తెలుసా, నా ఉద్దేశ్యం కాదు మీకు ఇబ్బంది కలిగించకుండా ఉండటానికి. 852 01:03:21,047 --> 01:03:22,764 అది సరే. 853 01:03:24,767 --> 01:03:26,467 ప్రయత్నించండి మరియు కొంత విశ్రాంతి తీసుకోండి. 854 01:03:30,839 --> 01:03:33,007 మీకు తెలుసా, అప్పటి నుండి నా జీవితమంతా.. 855 01:03:33,009 --> 01:03:35,943 నేను ఉన్నప్పటి నుండి నిజమైన యువకుడు నేను.. 856 01:03:35,945 --> 01:03:39,981 నేను నిజంగా ఒక అవకాశం కోరుకున్నాను ఎవరైనా నమ్మడానికి. 857 01:03:41,750 --> 01:03:43,818 వారు అలా చెప్పినప్పుడు మీకు తెలుసా 858 01:03:43,820 --> 01:03:45,820 అంతా సవ్యంగానే జరుగుతుంది, 859 01:03:45,822 --> 01:03:48,389 వారు నిజానికి నిజం చెప్పారు అని. 860 01:03:55,331 --> 01:03:57,465 అని అడగడం సరైంది కాదా? 861 01:03:58,567 --> 01:04:00,101 అవును. 862 01:04:02,438 --> 01:04:04,005 ఇది ఖచ్చితంగా ఉంది. 863 01:04:14,951 --> 01:04:17,919 కాబట్టి, మనిషి, చాలా కాలంగా చూడలేదు. 864 01:04:17,921 --> 01:04:19,654 అవును. 865 01:04:19,656 --> 01:04:21,923 మీకు నిజంగా కావాలి ఆ పుస్సీ ముక్క చెడ్డది, 866 01:04:21,925 --> 01:04:24,359 నువ్వు నన్ను వెతుక్కుంటూ రా. ఆమె ఎవరు? 867 01:04:31,533 --> 01:04:34,702 నేను ఆమెను కనుగొంటాను. 10 ఖర్చు అవుతుంది. 868 01:04:36,572 --> 01:04:38,406 అది పూర్తయినప్పుడు నేను మీకు తెలియజేస్తాను. 869 01:05:08,637 --> 01:05:09,937 నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను. 870 01:05:09,939 --> 01:05:12,740 ఓహో! వాట్ ది ఫక్, మాన్? 871 01:05:12,742 --> 01:05:15,676 ఇక్కడ చల్లగా ఉంది, మనిషి. చేద్దాం బిచ్‌లతో ప్రవేశించండి. 872 01:05:19,415 --> 01:05:21,115 వాట్ ది ఫక్, మాన్? 873 01:05:21,117 --> 01:05:22,422 మనం దేనికి వెళ్తున్నాం నీతో చేస్తావా, అబ్బాయి? హుహ్? 874 01:05:22,435 --> 01:05:23,751 రండి, మనిషి. 875 01:05:23,753 --> 01:05:25,153 మేము ఒక ఒప్పందం చేసుకున్నాము. 876 01:05:25,155 --> 01:05:27,855 మీరు కొంతమంది స్నేహితులకు రుణపడి ఉన్నారు నా దగ్గర చాలా డబ్బు. 877 01:05:27,857 --> 01:05:29,957 - నేను వారి కోసం దాన్ని పొందబోతున్నాను, నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను! - అది నేను విన్నది కాదు. 878 01:05:29,959 --> 01:05:31,959 - మీరు వారి గురించి చెత్తగా మాట్లాడటం నేను విన్నాను. - లేదు! 879 01:05:31,961 --> 01:05:33,995 మీరు దీన్ని దూరం చేయాలనుకుంటున్నారా? 880 01:05:33,997 --> 01:05:36,431 ఆ తీపి చిన్నది ఎక్కడ నేను నిన్ను చూశానా? 881 01:05:36,433 --> 01:05:39,801 మీరు ఆమెను కనుగొని తీసుకురండి ఆమె నాకు మరియు మేము సమానంగా ఉన్నాము, సరేనా? 882 01:05:39,803 --> 01:05:41,969 నేను ఆమెను వారి కోసం తీసుకుంటాను. నీకు ఏది కావాలంటే అది చేస్తాను! 883 01:05:41,971 --> 01:05:44,772 ఆమెను నాకు అప్పగించడానికి మీకు రెండు రోజుల సమయం ఉంది. అంతే. 884 01:05:44,774 --> 01:05:47,208 ఇప్పుడు ఇక్కడ నుండి ఫక్ పొందండి. 885 01:05:58,554 --> 01:06:00,221 ఏదైనా జరిగితే నన్ను లేపండి. 886 01:06:09,998 --> 01:06:11,199 కోటు పైకి బటన్. 887 01:06:11,201 --> 01:06:13,234 హే! 888 01:06:37,726 --> 01:06:40,027 హే, జాక్, తల ఎత్తాడు. 889 01:06:47,202 --> 01:06:48,769 హే, మిత్రమా, నాతో రండి. 890 01:07:22,704 --> 01:07:25,139 అవును, లోపలికి వెళ్లే మార్గం లేదు నరకం అతను ఇందులో పైకి వెళ్తున్నాడు. 891 01:07:25,141 --> 01:07:27,975 కంట్రోల్ టవర్‌ని స్టాల్ చేయమని చెప్పండి అతను టేకాఫ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తే. 892 01:07:27,977 --> 01:07:29,076 సరే. 893 01:07:52,968 --> 01:07:55,069 ఆ ఫకింగ్ కొడుకు పిచ్చి. 894 01:07:55,071 --> 01:07:56,971 టవర్ అతను తలపెట్టినట్లు చెప్పారు ఈశాన్య గత నిక్, 895 01:07:56,973 --> 01:07:59,273 - కానీ నరకం, అతను ఎక్కడికైనా వెళ్ళవచ్చు. - అతను అన్నింటినీ పాడు చేస్తాడు. 896 01:07:59,275 --> 01:08:00,608 ఫక్! 897 01:08:41,950 --> 01:08:44,819 - బ్యాంగ్ బ్యాంగ్, సరియైనదా, నాన్న? - అవును, మేము అదే చేస్తాము. 898 01:08:44,821 --> 01:08:47,755 హే, ఇప్పుడు వినండి, మీరు ఉంచండి విమానం మీద ఒక కన్ను. 899 01:08:47,757 --> 01:08:51,292 ప్రజలు ఇక్కడికి రావడం మీకు ఇష్టం లేదు మరియు మీరు మా సామాగ్రిని దొంగిలించారా? 900 01:09:09,845 --> 01:09:11,178 ఏదైనా వార్త? 901 01:09:11,180 --> 01:09:13,347 అవును, అతను గంట క్రితం దిగాడు. నేరుగా ఇంటికి వెళ్లిపోయారు. 902 01:09:13,349 --> 01:09:15,116 మీరు ఇక్కడికి తిరిగి రావాలనుకోవచ్చు. 903 01:09:15,118 --> 01:09:18,986 అవును, ఇప్పుడే వచ్చింది. మీకు తెలుసా, ఆ ప్రొఫైల్ విషయం? 904 01:09:18,988 --> 01:09:21,222 మీరు దీన్ని నమ్మరు. 905 01:09:22,924 --> 01:09:25,226 - బాగా, మధ్యాహ్నం, పెద్దమనుషులు. - మధ్యాహ్నం. 906 01:09:25,228 --> 01:09:27,928 మీకు ఫ్రాంక్ రోత్‌స్‌చైల్డ్ తెలుసు. మాతో చేరమని అడిగాను. 907 01:09:27,930 --> 01:09:30,197 - మీరు క్రొత్తదాన్ని పొందారని నేను ఆశిస్తున్నాను. - లీగల్ అఫిడవిట్ 908 01:09:30,199 --> 01:09:33,300 మరియు శోధన వారెంట్ అభ్యర్థన ఇది హాన్సెన్ చరిత్రను కవర్ చేస్తుంది, 909 01:09:33,302 --> 01:09:35,870 మేము ఆశించే అంశాలను జాబితా చేస్తుంది అతని ఇంటిలో, అతని పనిలో కనుగొనండి, 910 01:09:35,872 --> 01:09:37,838 అతని విమానంతో సహా అతని వాహనాలు. 911 01:09:37,840 --> 01:09:40,041 FBI యొక్క కొత్త ప్రొఫైలింగ్ బృందం నుండి. 912 01:09:40,043 --> 01:09:42,343 వెతుకుతున్నామని చెప్పారు తెల్లటి పురుషుడు, 40ల ప్రారంభంలో, 913 01:09:42,345 --> 01:09:44,745 సగటు ఎత్తు, గౌరవం సంఘం సభ్యుడు, 914 01:09:44,747 --> 01:09:46,814 భార్య బహుశా చాలా మతపరమైనది 915 01:09:46,816 --> 01:09:49,150 మరియు అతను ఏమి చేస్తున్నాడో పూర్తిగా తెలియదు, 916 01:09:49,152 --> 01:09:53,187 దొంగతనం, లైంగిక చరిత్ర దాడి, బహుశా నత్తిగా మాట్లాడుతుంది. 917 01:09:53,189 --> 01:09:57,191 అలాగే నిపుణుడు ఆరుబయట మరియు ఆసక్తిగల వేటగాడు. 918 01:09:57,193 --> 01:09:59,226 అది హాన్సెన్. 919 01:09:59,228 --> 01:10:03,030 ఇదంతా సెకండ్‌హ్యాండ్ సమాచారం. నాకు భౌతిక సాక్ష్యం కావాలి. 920 01:10:03,032 --> 01:10:04,765 ఈ వ్యక్తులు ఇంకా నిరూపించబడలేదు. 921 01:10:04,767 --> 01:10:06,467 నరకం, FBI పని చేయదు అవి నిజమైతే బయటపడండి. 922 01:10:06,469 --> 01:10:09,303 నాకు మరొకరి నుండి సాక్ష్యం ఉంది 79లో తప్పించుకున్న బాధితుడు 923 01:10:09,305 --> 01:10:12,373 మరియు హాన్సెన్‌ని చూసిన ఒక సాక్షి దొంగిలించబడిన ట్రోఫీ తలలు అతని గుహలోకి తిరిగి వచ్చాయి. 924 01:10:12,375 --> 01:10:16,243 మాకు సిండి పాల్సన్ మరియు అన్నీ ఉన్నాయి నేను చివరిసారి ఇప్పటికీ తనిఖీలు చేసాను. 925 01:10:16,245 --> 01:10:18,034 ఇది ఎవరు రాశారు? 926 01:10:18,047 --> 01:10:19,847 పాట్ డూగన్, అసిస్టెంట్ జిల్లా అటార్నీ ఫెయిర్‌బ్యాంక్స్. 927 01:10:19,849 --> 01:10:22,283 అతను నిన్న ఎగిరిపోయాడు, రాత్రంతా పనిచేశారు. 928 01:10:22,285 --> 01:10:24,285 - దీని వెనుక మీరు, బాబ్? - మరియు కల్నల్. 929 01:10:24,287 --> 01:10:26,287 కాబట్టి మీరు ఇంకా శోధించాలనుకుంటున్నారు బీమా మోసం కోసం, 930 01:10:26,289 --> 01:10:28,456 అతడిని హత్య చేయించేందుకు ఆ వారెంట్‌ని ఉపయోగించాలా? అది కడుగుతుంది, 931 01:10:28,458 --> 01:10:31,058 కోర్టు నుండి విసిరివేయబడతాడు, అప్పుడు ఏమిటి? 932 01:10:31,060 --> 01:10:35,029 ప్రతి విధంగా మేము అన్నింటినీ తిప్పుతాము తిరిగి హాన్సెన్‌కి దారి తీస్తుంది. 933 01:10:35,031 --> 01:10:37,398 ఇప్పుడు నేను చెప్పను మీరు మీ పనిని ఎలా చేయాలి, 934 01:10:37,400 --> 01:10:39,867 కానీ మీరు ఏదైనా చేయడం ప్రారంభించకపోతే, 935 01:10:39,869 --> 01:10:42,269 మీరు పట్టుకున్న వ్యక్తి అవుతారు వీటికి బాధ్యత, 936 01:10:42,271 --> 01:10:44,905 మరియు చంపబడిన ఇతర అమ్మాయిలు. 937 01:10:44,907 --> 01:10:48,209 ఇప్పుడు మీరు నన్ను క్షమించినట్లయితే, నేను తప్పక బహుశా మిస్ పాల్సన్‌ని తనిఖీ చేయండి. 938 01:10:49,344 --> 01:10:51,278 సార్జెంట్. 939 01:10:51,280 --> 01:10:54,248 మేము వీటిని పరిశీలిస్తాము, పొందండి కొన్ని రోజులలో మీ వద్దకు తిరిగి వస్తాను. 940 01:10:54,250 --> 01:10:56,283 మీకు తెలుసా.. 941 01:10:56,285 --> 01:10:59,487 అతను తన వంటి వాటిని వెంబడిస్తాడు తదుపరి ట్రోఫీ జంతువు, 942 01:10:59,489 --> 01:11:01,889 వారిపై అత్యాచారం చేసి చంపేస్తాడు. 943 01:11:01,891 --> 01:11:03,991 అతను బహుశా ప్రస్తుతం చేస్తున్నాడు. 944 01:11:03,993 --> 01:11:06,293 మాకు కొన్ని రోజులు లేవు! 945 01:11:06,295 --> 01:11:08,796 నాకు వారెంట్ కావాలి. 946 01:11:08,798 --> 01:11:10,164 ఇప్పుడు! 947 01:11:13,235 --> 01:11:16,203 అతను తప్పు చేస్తే, ఈ వ్యక్తి దిగిపోతే.. 948 01:11:17,439 --> 01:11:19,340 మేము అతనిని ఇంకెప్పుడూ లోపలికి తీసుకోలేము. 949 01:11:20,308 --> 01:11:21,776 అప్పుడు గతంలోలా కాకుండా.. 950 01:11:21,778 --> 01:11:23,878 మనమందరం నిర్ధారించుకోవడం మంచిది అది జరగదు. 951 01:11:49,905 --> 01:11:52,540 హే, బాబ్? మీకు ఒక నిమిషం ఉందా? 952 01:11:52,542 --> 01:11:54,842 మీరు సహాయం చేయగలరని నేను ఆశించాను మమ్మల్ని స్టేషన్‌లో దించండి. 953 01:11:59,481 --> 01:12:03,017 1971లో ఒక సంఘటన జరిగింది 954 01:12:03,019 --> 01:12:06,153 స్పెనార్డ్‌లో మిస్ అలెన్ ఓవర్‌లో పాల్గొన్నాడు. 955 01:12:06,155 --> 01:12:07,988 అక్కడ ఏం జరిగిందో చెప్పగలరా బాబ్? 956 01:12:07,990 --> 01:12:10,424 బాగా, అమ్మో, 957 01:12:10,426 --> 01:12:12,526 అది, అమ్మో.. నేను చేయను ఏమి చెప్పాలో తెలుసు. 958 01:12:12,528 --> 01:12:16,497 మీరు చేయగలరని నేను అనుకుంటున్నాను.. ఒక కోరిక అని పిలవండి. 959 01:12:16,499 --> 01:12:20,334 మరి అది డా. మీ శిక్ష సమయంలో మెక్‌మన్నస్ చెప్పారు? 960 01:12:20,336 --> 01:12:21,925 నాకు గుర్తులేదు.. 961 01:12:21,938 --> 01:12:23,537 స్కిజోఫ్రెనిక్ లేదా మానిక్-డిప్రెసివ్ సమస్యలు. 962 01:12:23,539 --> 01:12:27,141 మీరు కొన్నిసార్లు వెళ్ళే మానసిక స్థితి 963 01:12:27,143 --> 01:12:29,410 మరియు విషయాలు కేవలం .. జరగండి, 964 01:12:29,412 --> 01:12:32,913 కానీ అప్పుడు మీకు గుర్తుండదు. అతను దాని ఆధారంగా లేనివాడా? 965 01:12:32,915 --> 01:12:34,381 అది మీకు ఇబ్బంది కలిగిస్తోందా, బాబ్? 966 01:12:34,383 --> 01:12:37,384 హే, వినండి, ఇక్కడ ఏ సమస్య ఉన్నా, 967 01:12:37,386 --> 01:12:39,920 పెద్దమనుషులు దాన్ని క్లియర్ చేయడంలో నేను మీకు సహాయం చేయాలనుకుంటున్నాను. 968 01:12:39,922 --> 01:12:42,256 మీకు తెలుసు, కానీ అదే టోకెన్ ద్వారా, 969 01:12:42,258 --> 01:12:44,425 అయ్యో, నా లాయర్ ఎప్పుడూ నాతో చెప్పేవాడు ఎప్పుడూ.. నీకు తెలుసు. 970 01:12:44,427 --> 01:12:48,395 కానీ దాన్ని క్లియర్ చేయడానికి నేను మీకు సహాయం చేయగలను. మీ ప్రశ్న ఏమిటి? 971 01:12:48,397 --> 01:12:50,531 - రెండో సంఘటన జరిగింది.. - మ్మ్-హ్మ్. 972 01:12:50,533 --> 01:12:52,366 71 డిసెంబర్‌లో. 973 01:12:52,368 --> 01:12:54,401 - దాని కోసం మిమ్మల్ని కూడా అరెస్టు చేశారా? - అవును అవును. 974 01:12:54,403 --> 01:12:57,004 - ఆమె పేరు బౌడెన్. - ఆ పరిస్థితి, 975 01:12:57,006 --> 01:13:00,007 మీ బేసిక్ ఉంది, మీకు తెలుసా, 976 01:13:00,009 --> 01:13:03,043 సెక్స్‌కి డబ్బు.. ప్రాప్-ప్రతిపాదన. 977 01:13:03,045 --> 01:13:05,946 నేను, "చూడు హే, నీకు తెలుసా, ఇది.. మేము ధరపై అంగీకరించాము", 978 01:13:05,948 --> 01:13:08,582 మరియు దేవుడు తిట్టు, అది అది ఎలా ఉంటుంది." 979 01:13:08,584 --> 01:13:11,285 మరియు ఆమె వాదిస్తూనే ఉంది నేను.. మరింత ఎక్కువ డబ్బు, 980 01:13:11,287 --> 01:13:13,320 మరింత ఎక్కువ డబ్బు. ఆపై, మీకు తెలుసా, 981 01:13:13,322 --> 01:13:15,089 నేను ఆమెను ఎంకరేజ్‌లో దింపాను. 982 01:13:15,091 --> 01:13:18,058 మీరు ఆమెను వలతో బంధించారని ఆమె చెప్పింది ట్రాప్ మరియు ఆమె తలపై తుపాకీ ఉంచండి. 983 01:13:18,060 --> 01:13:19,082 నం. 984 01:13:19,095 --> 01:13:20,127 మరియు మీరు వెళ్లడం ప్రారంభించారు కెనై వైపు క్రిందికి 985 01:13:20,129 --> 01:13:22,429 - సూర్యాస్తమయం లాడ్జికి మరియు క్యాబిన్ అద్దెకు తీసుకున్నాను. - ఆ భాగం నిజం. 986 01:13:22,431 --> 01:13:26,100 మరియు మీరు ఆమెపై అత్యాచారం చేశారని ఆమె చెప్పింది. మరియు మీరు వ్రాసారు ఆమె తల్లి మరియు తండ్రి పేరు మరియు చిరునామా 987 01:13:26,102 --> 01:13:29,136 మరియు ఆమె కొడుకు పేరు డౌన్ మరియు ఉంటే చెప్పారు ఆమె ఎవరికైనా చెప్పింది, మీరు వారికి హాని చేస్తారని. 988 01:13:29,138 --> 01:13:31,939 బాగా, ఆమె పేరు నాకు గుర్తుంది ఒక కాగితంపై రాసుకున్నాడు 989 01:13:31,941 --> 01:13:35,142 ఆమె నన్ను సంప్రదించడానికి ఇచ్చింది ఆమె, కానీ నాకు గుర్తులేదు.. 990 01:13:35,144 --> 01:13:37,144 సార్జెంట్. 991 01:13:40,448 --> 01:13:42,616 మనం అనుకున్నదానికంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది. 992 01:13:42,618 --> 01:13:46,253 ప్రతి గోడ దాగి ఉంది వస్తువులతో నిండిన గది. 993 01:13:46,255 --> 01:13:48,022 సరే. వెంటనే మీరు ఏదైనా పొందినట్లు. 994 01:13:48,024 --> 01:13:50,291 - సరే, నేను దానిపై ఉన్నాను. - దయచేసి. 995 01:13:53,461 --> 01:13:56,463 ఆమె ఎంబర్స్ బార్, 1979లో పనిచేసింది. 996 01:13:56,465 --> 01:13:59,099 ఓహ్, అవును, సరే. 997 01:13:59,101 --> 01:14:01,235 అవును, నేను ఆమెను గుర్తుంచుకున్నాను. 998 01:14:01,237 --> 01:14:04,004 అది, ఉహ్, ప్రధానంగా అదే విషయం. 999 01:14:04,006 --> 01:14:06,340 మీరు నేర్చుకోలేదా ఇప్పుడు, బాబ్, ఈ అమ్మాయిలు 1000 01:14:06,342 --> 01:14:08,208 మీతో కూల్‌గా ఆడటం లేదా? 1001 01:14:08,210 --> 01:14:10,511 నా ఉద్దేశ్యం, వారికి తెలుసు అని మీకు తెలుసు 1002 01:14:10,513 --> 01:14:13,013 వారి వద్ద ఉన్నది మీకు కావలసిన వస్తువు.. 1003 01:14:13,015 --> 01:14:15,115 మరియు ఇంట్లో మంచి భార్యతో. 1004 01:14:15,117 --> 01:14:17,551 - అక్కడ సమస్య ఉందా? - లేదు. 1005 01:14:17,553 --> 01:14:20,287 ఇంట్లో ఏ సమస్యా లేదు. 1006 01:14:20,289 --> 01:14:23,557 నేను.. నేను మీతో-మీతో ప్రస్తావించాను ఆ రెండూ, ఉహ్.. 1007 01:14:25,260 --> 01:14:27,661 ఈ రెండు సార్లు, ఉహ్.. 1008 01:14:27,663 --> 01:14:29,630 నేను ఓరల్ సెక్స్ కోరుకున్నాను. 1009 01:14:31,367 --> 01:14:38,339 కానీ అది నేను కోరుకునేది కాదు కావాలా.. నా భార్య నటించాలనుకుంటున్నారా, సరేనా? 1010 01:14:38,341 --> 01:14:40,541 మీకు తెలుసా, అది ఎవరో కాదు 1011 01:14:40,543 --> 01:14:43,043 నేను ప్రేమ మరియు గౌరవం మరియు.. మరియు ఆదరించు మరియు.. 1012 01:14:43,045 --> 01:14:45,546 మా దగ్గర మొత్తం బ్యాంకు ఉంది ప్రకటనలు, ఇతర పత్రాలు, 1013 01:14:45,548 --> 01:14:47,548 ఏమీ లేనిది ఏమీ లేదు ఏదైనా అమ్మాయిలతో చేయడానికి. 1014 01:14:47,550 --> 01:14:49,616 - నేను విమానం వైపు వెళుతున్నాను. - సరే, బాగుంది. 1015 01:14:49,618 --> 01:14:52,519 సరే. వేశ్యలు కలత చెందారు, మీరు కలత చెందారు. 1016 01:14:52,521 --> 01:14:54,527 అవును. 1017 01:14:54,540 --> 01:14:56,557 లో విషయాలు జరగవచ్చు నిర్దిష్ట అమరిక. 1018 01:14:56,559 --> 01:14:59,593 అయితే వెనక్కి వెళ్దాం అలెన్‌ను ఒక్క క్షణం మిస్ అవ్వడం.. 1019 01:14:59,595 --> 01:15:01,996 స్పెనార్డ్‌లో ఉన్న యువతి. 1020 01:15:03,098 --> 01:15:05,332 ఆమె పనిచేసింది రియల్ ఎస్టేట్ కంపెనీ కోసం. 1021 01:15:05,334 --> 01:15:08,702 అవును. బాగా, మొదటిసారి ఆమె డౌన్‌టౌన్‌లో ఉందని నేను ఆమెను చూశాను, 1022 01:15:08,704 --> 01:15:12,473 మరియు నాకు వెంటనే ఆమె పట్ల ఆకర్షణ కలిగింది. 1023 01:15:12,475 --> 01:15:15,676 కాబట్టి, మీకు తెలుసా, నేను ఆమె ఇంటిని అనుసరించాను 1024 01:15:15,678 --> 01:15:19,646 మరియు, అమ్మో, ఆమె అనిపించింది నిజంగా చక్కని వ్యక్తిలా. 1025 01:15:19,648 --> 01:15:22,116 రెండోది ఏమైంది మీరు వెళ్ళిన సమయం? 1026 01:15:22,118 --> 01:15:24,351 - మీ దగ్గర తుపాకీ ఉంది. - అవును బాగా.. 1027 01:15:25,687 --> 01:15:28,555 నేను అత్యాచారం చేయాలని అనుకోలేదు ఆమె లేదా అలాంటి ఏదైనా. 1028 01:15:37,632 --> 01:15:39,466 అవును కాదు. ఇది ఒకటే. 1029 01:15:39,468 --> 01:15:41,301 ప్రతిచోటా దొంగిలించబడిన వస్తువులు ఉన్నాయి. 1030 01:15:41,303 --> 01:15:44,304 - అవును, మేము క్యాంపర్‌లో అబ్బాయిలను కూడా బయటకు పంపాము. - నాకు ఇంకా కావాలి 1031 01:15:44,306 --> 01:15:46,206 లేదా అతను నడుస్తాడు. 1032 01:15:47,375 --> 01:15:49,443 నాకు నేను చెప్పాను, "నీకు తెలుసు.. నీకు తెలుసు, బాబ్, 1033 01:15:49,445 --> 01:15:51,678 మీరు కొంత కలిగి ఉండాలి మీ జీవితంలో ప్రాధాన్యతలు." 1034 01:15:51,680 --> 01:15:54,548 నేను ఇప్పుడు దీన్ని చేసినప్పుడు, నేను చేసాను నా కుటుంబానికి కూడా చేశాను. 1035 01:15:54,550 --> 01:15:56,617 మరియు నేను నా భార్యను ఉంచాను ఒక భయంకర దుఃఖం 1036 01:15:56,619 --> 01:15:58,685 మరియు నేను ఇకపై అలా చేయకూడదనుకుంటున్నాను, సరేనా? 1037 01:15:58,687 --> 01:16:01,422 మీరు ఈ అమ్మాయిలలో కొంతమందిని బయటకు తీసుకెళ్లారు లేదా మీరు వారిని సెక్స్ కోసం ఎంచుకున్నారా? 1038 01:16:01,424 --> 01:16:02,746 నేను దానిని కాదనడం లేదు. 1039 01:16:02,759 --> 01:16:04,091 అవును, కానీ నేను మాట్లాడుతున్నాను కేసు తర్వాత కేసు గురించి 1040 01:16:04,093 --> 01:16:05,865 12 సంవత్సరాల వ్యవధిలో. మరియు ఇవన్నీ 1041 01:16:05,878 --> 01:16:07,661 అమ్మాయిల కేసులు అంటున్నారు సరిగ్గా అదే విషయం: 1042 01:16:07,663 --> 01:16:09,730 "నేను కట్టుబడి ఉన్నాను. నన్ను బెదిరించారు." 1043 01:16:09,732 --> 01:16:12,566 తుపాకీ లేదా కత్తి చేరి ఉంది. 1044 01:16:12,568 --> 01:16:16,203 మరియు మీరు అందరూ అని నాకు చెప్తున్నారు అదే కథను తయారు చేస్తున్నారా? 1045 01:16:17,539 --> 01:16:19,506 నేను మీకు ఒక నమూనా చూపిస్తున్నాను, బాబ్, 1046 01:16:19,508 --> 01:16:21,842 మరియు మీరు నాకు అబద్ధం చెప్తున్నారు. 1047 01:16:24,746 --> 01:16:27,714 బాగా, ఇది కేవలం కనిపిస్తుంది 1048 01:16:27,716 --> 01:16:30,717 మీరు దీనికి వెళ్ళారు చెప్పలేనంత ఇబ్బంది. 1049 01:16:30,719 --> 01:16:33,620 మీకు తెలుసా, మీరు తీసుకువస్తున్నారు నా గతం నుండి విషయాలు, 1050 01:16:33,622 --> 01:16:35,689 నేను గుర్తుంచుకోవడానికి చాలా కష్టంగా ఉంటాను 1051 01:16:35,691 --> 01:16:37,691 నేను అయోవాలో జన్మించినప్పుడు. 1052 01:16:41,329 --> 01:16:43,764 A .223 షెల్ కేసింగ్ ఆమె సమాధి వద్ద కనుగొనబడింది. 1053 01:16:43,766 --> 01:16:45,799 ఆమెను కాల్చి చంపారు. 1054 01:16:45,801 --> 01:16:48,368 నేను ఈ వ్యక్తిని కాల్చివేసినట్లు మీరు నాతో చెబుతున్నారా? 1055 01:16:48,370 --> 01:16:50,637 బుల్‌షిట్! 1056 01:16:50,639 --> 01:16:52,139 నేను ఎవరినీ కాల్చలేదు 1057 01:16:52,141 --> 01:16:54,608 మరియు నేను ఎవరినీ నొప్పించను. 1058 01:16:54,610 --> 01:16:56,844 - మరియు అది నిజం. - హాన్సెన్ భార్యకు ఏమీ తెలియదు. 1059 01:16:56,846 --> 01:16:58,645 వారు నివసించినట్లుగా ఉంది రెండు వేర్వేరు ప్రపంచాలు. 1060 01:16:58,647 --> 01:17:00,514 అతని దొంగిలించబడిన మౌంట్‌లను మేము కనుగొన్నాము హేయమైన గోడపై కుడివైపు. 1061 01:17:00,516 --> 01:17:02,316 ది .223, బాణం తల నెక్లెస్? 1062 01:17:02,318 --> 01:17:04,785 అతనికి లింక్ చేసే ఏదైనా నేరుగా ఒక అమ్మాయికి? 1063 01:17:04,787 --> 01:17:07,187 - అతనితో ఎలా ఉంది? - అతనికి ఇప్పటికీ లాయర్ వద్దు, 1064 01:17:07,189 --> 01:17:08,889 కానీ అతను మనకు ఇస్తున్నాడు మనకు ఇప్పటికే తెలిసిన ప్రతిదీ. 1065 01:17:08,891 --> 01:17:12,893 మిగిలినది బబుల్. చూడు, నేను .223 లేదా ఏదైనా అవసరం! 1066 01:17:19,534 --> 01:17:21,168 అదెవరు? 1067 01:17:21,170 --> 01:17:23,437 అది షెర్రీ రేపు. 1068 01:17:23,439 --> 01:17:26,406 ఆమె మీద కనుగొనబడింది ఒక ఏస్ కట్టుతో knik 1069 01:17:26,408 --> 01:17:29,143 ఆమె ముఖం మరియు ఆమె చేతులు చుట్టుకొని. 1070 01:17:30,812 --> 01:17:33,514 లేదా వాటిలో ఏమి మిగిలి ఉంది. 1071 01:17:33,516 --> 01:17:37,651 అక్కడ కూడా ఉంది ఒక .223 షెల్ కేసింగ్ 1072 01:17:37,653 --> 01:17:39,653 ఆమె సమాధి వద్ద కనుగొనబడింది. 1073 01:17:40,622 --> 01:17:43,157 షెల్‌కు ఒకేలా ఎక్స్‌ట్రాక్టర్ గుర్తులు 1074 01:17:43,159 --> 01:17:45,626 - మేము పౌలా సమాధి వద్ద కనుగొన్నాము. - అది నా తుపాకీ నుండి వచ్చిందని మీరు అనుకుంటున్నారా? 1075 01:17:45,628 --> 01:17:46,717 అది చేసింది బుల్‌షిట్! 1076 01:17:46,730 --> 01:17:47,829 మాకెందుకు చెబుతున్నావు అందరూ తప్పుగా ఉన్నారా? 1077 01:17:47,830 --> 01:17:50,797 - ఈ సందర్భంలో వారు ఎందుకంటే. - మీరు మనోరోగ వైద్యులు తప్పుగా చెప్పారు, 1078 01:17:50,799 --> 01:17:53,734 కానీ మీరు వారికి అబద్ధం చెప్పారని అంగీకరించారు మాకు నిజంగా మీకు సమస్య లేదు. 1079 01:17:53,736 --> 01:17:56,603 మీరు స్వరాలు వినడం లేదు, మీరు విషయాలు చూడటం లేదు. 1080 01:17:56,605 --> 01:17:58,705 మరి అదే నిజమైతే.. 1081 01:17:58,707 --> 01:18:00,574 అప్పుడు చాలా దారుణమైన సమస్య ఉంది, 1082 01:18:00,576 --> 01:18:03,443 మరియు అది కొనసాగదు. 1083 01:18:03,445 --> 01:18:06,580 సరే, నేను మీకు చెప్తాను. ఇది అది ఎప్పటికీ ప్రారంభం కాలేదు కాబట్టి. 1084 01:18:07,749 --> 01:18:09,816 నేను ఎవరినీ కాల్చలేదు. 1085 01:18:11,653 --> 01:18:13,387 అవును, మాకు ఇప్పటివరకు 17 ఆయుధాలు ఉన్నాయి. 1086 01:18:13,389 --> 01:18:17,357 Al ఇప్పుడు నడుస్తున్న సంఖ్యలు, కానీ వాటిలో ఏవీ .223 కాదు. 1087 01:18:18,726 --> 01:18:20,460 అవును, అంతా సిండీ చెప్పినట్లే, 1088 01:18:20,462 --> 01:18:22,696 కానీ ప్రింట్లు, ఫైబర్‌లు ఏమీ లేవు. 1089 01:18:22,698 --> 01:18:24,598 అవును, మేము నడుస్తున్నాము చూడటానికి స్థలాలు లేవు. 1090 01:18:24,600 --> 01:18:28,735 సంభావ్య భీమా మోసం. లేదు, ఏ అమ్మాయిలపైనా ఏమీ లేదు. 1091 01:18:28,737 --> 01:18:31,738 మనలో చాలా మందికి పెద్దగా ఉండదు వేశ్య పట్ల గౌరవం. 1092 01:18:31,740 --> 01:18:33,707 వారు మన క్రింద ఉన్నారు, కాదా? 1093 01:18:33,709 --> 01:18:36,443 - నేను అలా అనుకుంటున్నాను. - అవి మన క్రింద ఎందుకు ఉన్నాయి, బాబ్? 1094 01:18:36,445 --> 01:18:39,279 బాగా, ఇది స్పష్టంగా ఉంది. 1095 01:18:39,281 --> 01:18:42,816 మీరు కనుగొనలేదు, పెరుగుతున్న, అని అమ్మాయిలకు మీపై కొంత అధికారం ఉందా? 1096 01:18:42,818 --> 01:18:45,953 అబ్బాయిలు ఏమి కోరుకుంటున్నారో మరియు వారికి తెలుసు వారు దానిని కలిగి ఉన్నప్పుడు నిర్దేశించగలరు. 1097 01:18:45,955 --> 01:18:48,922 మనం పెద్దయ్యాక బాగుండదు కదా మరియు మేము పట్టికలను తిప్పవచ్చు, 1098 01:18:48,924 --> 01:18:50,891 ఆధిపత్యం వహించాలా, నాయకత్వం వహించాలా? కాదా? 1099 01:18:50,893 --> 01:18:53,760 మీరు వాటిని ఎప్పుడు తాకినప్పుడు లేదా మరేదైనా నిర్ణయించండి? 1100 01:18:53,762 --> 01:18:55,929 - మీరు దాని కోసం చెల్లించినప్పుడు. - కుడి. 1101 01:18:55,931 --> 01:18:58,699 మరియు వారు మిమ్మల్ని తిరస్కరించరు. మీరు దాని కోసం చెల్లిస్తున్నారు, 1102 01:18:58,701 --> 01:19:01,235 మీరు చెప్పేది వారు చేస్తారు. అప్పుడు మీరు తుపాకీని బయటకు తీయండి 1103 01:19:01,237 --> 01:19:02,869 మరియు మీరు నిజంగా నియంత్రణలో ఉన్నారు. 1104 01:19:04,739 --> 01:19:06,573 అప్పుడు వారు చనిపోయారు. 1105 01:19:06,575 --> 01:19:09,676 ఇప్పుడు మీరు వారిపై అత్యాచారం చేయలేదని అంటున్నారు. మీరు వారిని కాల్చలేదని అంటున్నారు, 1106 01:19:09,678 --> 01:19:11,745 కానీ దాన్ని తిరగండి, బాబ్. ఆ రిపోర్టులు చదివితే.. 1107 01:19:11,747 --> 01:19:13,413 దాన్ని తిప్పి, నువ్వే మా అన్నట్టు.. 1108 01:19:13,415 --> 01:19:15,749 ఆ అమ్మాయిలు అబద్ధం చెప్పారని మీరు అనుకుంటున్నారా? 1109 01:19:15,751 --> 01:19:16,839 నేను వారిని నమ్ముతాను. 1110 01:19:16,852 --> 01:19:17,951 బాగా, మీరు అనుకుంటున్నారా దానిపై నన్ను దోషిగా నిలబెట్టాలా?! 1111 01:19:17,953 --> 01:19:19,920 నేను ఎవరితో మాట్లాడుతున్నానో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను. 1112 01:19:19,922 --> 01:19:22,956 మీ దగ్గర ఉందా అని నేను చూడాలనుకుంటున్నాను నాతో నిజాయితీగా ఉండటానికి ధైర్యం! 1113 01:19:22,958 --> 01:19:24,958 ఏంటో తెలుసా? 1114 01:19:24,960 --> 01:19:27,894 ఇది నరకం వలె తీవ్రమైనదని నేను భావిస్తున్నాను, 1115 01:19:27,896 --> 01:19:31,531 మరియు నేను ఇష్టపడతానని అనుకుంటున్నాను నా న్యాయవాదితో మాట్లాడటానికి. 1116 01:19:31,533 --> 01:19:35,369 మీరు మాట్లాడాలనుకుంటే ఇవన్నీ వెనక్కు వెళ్ళే అంశాలు.. 1117 01:19:35,371 --> 01:19:38,872 మరియు దాని గురించి? నేను అలా చేయలేదు! 1118 01:19:50,285 --> 01:19:52,586 మీరు తప్పించుకున్నారని మీరు అనుకుంటున్నారు మీరు సిండికి ఏమి చేసారు. 1119 01:19:53,888 --> 01:19:55,989 మీరు ఆ అమ్మాయిలను ఏం చేస్తారో నాకు తెలుసు. 1120 01:19:57,592 --> 01:20:00,727 - మరియు నేను దానిని నిరూపిస్తాను. - అది కష్టంగా ఉంటుంది, సార్జెంట్. 1121 01:20:00,729 --> 01:20:04,031 - మీరు వెళ్లిపోతున్నారని నేను విన్నాను. - నేను ఇంకా ఎక్కడికీ వెళ్ళను. 1122 01:20:04,033 --> 01:20:06,767 రాబర్ట్ హాన్సెన్, నేను నిన్ను అరెస్టు చేస్తున్నాను 1123 01:20:06,769 --> 01:20:08,769 సిండి పాల్సన్ కిడ్నాప్ మరియు రేప్ కోసం. 1124 01:20:08,771 --> 01:20:11,038 అతనిని చదివి మిగిలినవి పొందండి అతన్ని న్యాయస్థానానికి పంపారు. 1125 01:20:11,040 --> 01:20:13,407 రాబర్ట్ క్రిస్టియన్ హాన్సెన్.. 1126 01:20:16,944 --> 01:20:19,946 పిచ్చోడి కొడుకు! ఆమె నుండి ఏదైనా ఉందా? 1127 01:20:19,948 --> 01:20:23,417 - ట్రక్, విమానం? - బహుశా అతను ఇప్పటికే అన్నింటినీ పాడు చేసి ఉండవచ్చు. 1128 01:20:35,797 --> 01:20:37,864 మీరు నాకు ఒక నిమిషం ఇవ్వగలరా? 1129 01:21:15,737 --> 01:21:18,905 పెద్దమనుషులు, మీరు చేశారని నాకు తెలుసు రోజంతా ఇలాగే ఉన్నాను, 1130 01:21:18,907 --> 01:21:21,408 కానీ మనకు కావాల్సినవి ఇంకా కనుగొనబడలేదు. 1131 01:21:21,410 --> 01:21:24,010 మరియు మనం బయలుదేరే ముందు లేకపోతే, 1132 01:21:24,012 --> 01:21:25,645 మాకు మరో అవకాశం లభించదు. 1133 01:21:25,647 --> 01:21:28,482 కాబట్టి మేము మళ్ళీ ప్రారంభిస్తాము. 1134 01:21:28,484 --> 01:21:30,951 పై నుండి క్రిందికి, ప్రతి అంగుళం. 1135 01:21:30,953 --> 01:21:33,620 మేము రాత్రంతా ఉంటాము అంటే, మొత్తం ఆస్తిని తవ్వి, 1136 01:21:33,622 --> 01:21:35,689 సరే, మనం చేయబోయేది అదే! 1137 01:21:35,691 --> 01:21:38,925 దీనిని ట్రూపర్ యొక్క అంతర్ దృష్టి అని పిలవండి. ఇది ఇక్కడ ఉందని నాకు తెలుసు. 1138 01:21:38,927 --> 01:21:41,161 సరే, మీరు అతని మాట విన్నారు. దానికి వద్దాం. 1139 01:21:45,166 --> 01:21:46,967 హాయ్. 1140 01:21:46,969 --> 01:21:49,035 నువ్వు బాగున్నావా? 1141 01:21:49,037 --> 01:21:50,470 అతడిని అరెస్టు చేశాం. 1142 01:21:50,472 --> 01:21:52,038 బెయిల్‌కు నో చెప్పారు న్యాయమూర్తి. 1143 01:21:52,040 --> 01:21:56,109 అతను ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నాడు? మీరు అన్నారు నన్ను ఏదో ఒక సురక్షిత ఇంట్లో ఉంచాలనుకుంటున్నాను. 1144 01:21:56,111 --> 01:21:58,078 - నాకు అక్కరలేదు. - మీరు, సిండి. 1145 01:21:58,080 --> 01:22:00,080 ఇది ఉత్తమమైనది. 1146 01:22:00,082 --> 01:22:02,816 సరే, నేను సాక్ష్యం చెప్పాలా? 1147 01:22:02,818 --> 01:22:04,718 ఎందుకంటే నాకు తెలియదు నేను అతనిని మళ్లీ ఎదుర్కోగలను. 1148 01:22:04,720 --> 01:22:06,953 అతని లాయర్ వెళ్తున్నాడు మిమ్మల్ని ఇంటర్వ్యూ చేయాలనుకుంటున్నాను. 1149 01:22:06,955 --> 01:22:10,590 మరియు వారు ప్రయత్నిస్తారు నిన్ను చెడుగా కనిపించేలా చేయడానికి, 1150 01:22:10,592 --> 01:22:11,992 ఇలా.. 1151 01:22:11,994 --> 01:22:15,195 మీరు సిద్ధంగా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను, సరేనా? 1152 01:22:16,164 --> 01:22:18,765 నేను నా వస్తువులను పొందాలి. 1153 01:22:18,767 --> 01:22:20,133 నేను వెళ్ళాలి. 1154 01:22:20,135 --> 01:22:22,469 - నేను నా వస్తువులను పొందాలని చెప్పాను! - అవును. 1155 01:22:22,471 --> 01:22:25,038 నేను రేపు వస్తాను మరియు మేము దానిని పొందడానికి వెళ్ళవచ్చు. 1156 01:22:25,040 --> 01:22:27,107 మీకు ఏదైనా కావాలంటే, సరేనా? 1157 01:22:49,864 --> 01:22:51,832 హే, జాక్, ఇక్కడ! 1158 01:22:56,204 --> 01:22:59,105 మేము ఒక ఉచ్చు తలుపును కనుగొన్నాము. మీరు దీన్ని చూడాలనుకోవచ్చు. 1159 01:23:05,213 --> 01:23:07,981 మీరు చెప్పింది నిజమే. అతను అన్నింటినీ పారేయలేదు. 1160 01:23:09,116 --> 01:23:12,185 అది మినీ-14 మరియు ఒక థాంప్సన్ పోటీదారు. 1161 01:23:13,154 --> 01:23:15,188 రెండూ .223లు. 1162 01:23:15,190 --> 01:23:17,190 మాకు తుపాకులు దొరికాయి! 1163 01:23:38,279 --> 01:23:41,648 సిండి బాగుందా? నేను ఆమెకు కొత్త టూత్ బ్రష్ తెచ్చాను 1164 01:23:41,650 --> 01:23:45,185 మరియు కొన్ని సబ్బు మరియు కొన్ని వస్తువులు. 1165 01:23:45,187 --> 01:23:47,254 మేము తుపాకీని కనుగొన్నాము. 1166 01:23:47,256 --> 01:23:49,189 అతను ఒప్పుకోలేదు. 1167 01:23:52,594 --> 01:23:55,128 వ్యవస్థ పరిపూర్ణంగా లేనందున, 1168 01:23:55,130 --> 01:23:58,999 మీరు నిష్క్రమించారని దీని అర్థం కాదు దాన్ని మెరుగుపరచడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు. 1169 01:24:01,669 --> 01:24:04,204 మార్పు మనకు అవసరమని నేను అనుకున్నాను. 1170 01:24:06,607 --> 01:24:08,174 ఏంటో తెలుసా? 1171 01:24:08,176 --> 01:24:10,610 నేను ఈ పాత స్థలాన్ని ప్రేమిస్తున్నాను. 1172 01:24:10,612 --> 01:24:13,146 నేను నా ఉద్యోగాన్ని తిరిగి పొందబోతున్నాను. 1173 01:24:13,148 --> 01:24:16,216 మీకు ఏది సరైనదో అది మీరు చేయాలి. మరి ఈ అమ్మాయికి సహాయం చేస్తూ.. 1174 01:24:17,285 --> 01:24:19,152 ఇదిగో నువ్వు. 1175 01:24:21,155 --> 01:24:23,323 మీరు ఈ వ్యక్తిని తప్పించుకోలేరు. 1176 01:24:30,131 --> 01:24:32,198 నేను ఉద్దేశించలేదు. 1177 01:24:34,302 --> 01:24:36,937 మీరు మోసానికి సంబంధించి ఏదైనా చిన్న పని చేస్తారు. 1178 01:24:36,939 --> 01:24:40,907 అయితే ఈ అమ్మాయి, ఈ సిండి సంగతేంటి? 1179 01:24:40,909 --> 01:24:43,276 మీరు చెప్పింది తప్పు అని నేను అనుకున్నాను? 1180 01:24:43,278 --> 01:24:45,111 ఎందుకంటే ఆమె సాక్ష్యం చెబితే, 1181 01:24:45,113 --> 01:24:46,980 ఇది ఇబ్బంది కావచ్చు. 1182 01:24:48,816 --> 01:24:50,183 ఏం చెప్తున్నావు? 1183 01:24:50,185 --> 01:24:53,286 సరే, నేను కిడ్నాప్ మరియు రేప్ అభియోగం చెబుతున్నాను, 1184 01:24:53,288 --> 01:24:55,689 అక్కడే 99 ఏళ్లు కావొచ్చు. 1185 01:24:55,691 --> 01:24:59,359 మరియు ఈ రకమైన ట్రయల్స్ గందరగోళంగా ఉండవచ్చు.. 1186 01:25:01,295 --> 01:25:03,129 మీ కోసం మరియు మీ కుటుంబం కోసం. 1187 01:25:03,131 --> 01:25:05,165 నేను ఉదయం తిరిగి వస్తాను, బాబ్. 1188 01:25:58,353 --> 01:26:00,353 మీరు సిండి, సరియైనదా? 1189 01:26:00,355 --> 01:26:04,157 'ఎవరో వ్యక్తి వచ్చాడు, వివరించాడు మీరు మరియు సిండి పట్టణంలో ఉన్నారా అని అడిగారు. 1190 01:26:04,159 --> 01:26:05,859 అతను బాబ్‌కి స్నేహితుడని చెప్పాడా? 1191 01:26:05,861 --> 01:26:08,061 మీరు త్వరలో తిరిగి వస్తారని నేను అతనికి చెప్పాను. 1192 01:26:15,069 --> 01:26:16,836 అతన్ని చూడటానికి ఎవరు వచ్చారు? 1193 01:26:16,838 --> 01:26:18,371 అతని లాయర్ మరియు భార్య మాత్రమే. 1194 01:26:18,373 --> 01:26:20,407 అతని సోదరుడు తీసుకున్నాడు తన పిల్లలకు ఒక లేఖ. 1195 01:26:20,409 --> 01:26:23,276 - అందులో ఏమీ లేదు. - హాన్సెన్‌కు సోదరుడు లేడు. 1196 01:26:23,278 --> 01:26:25,245 ఎవరైనా Cindyని తనిఖీ చేసారా? 1197 01:26:25,247 --> 01:26:27,380 ఒక అధికారి ఉన్నాడు అక్కడ. ఎందుకు? 1198 01:26:28,249 --> 01:26:30,216 నేను సార్జెంట్ హాల్‌కోంబ్‌తో మాట్లాడాలి. 1199 01:26:30,218 --> 01:26:32,786 ఓహ్, రండి, తీయండి! ఫక్ నం. దయచేసి, రండి! 1200 01:26:32,788 --> 01:26:34,387 సరే, ఎక్కడ.. ఎక్కడున్నాడు? 1201 01:26:34,389 --> 01:26:36,956 - దయచేసి అతన్ని కనెక్ట్ చేయాలా? - ఫక్, బిచ్, రండి! 1202 01:26:36,958 --> 01:26:39,392 నేను రాత్రంతా నీ కోసం వెతుకుతున్నాను! ఫకింగ్ కారులో ఎక్కండి! 1203 01:26:44,965 --> 01:26:47,867 చూడండి, నేను మాత్రమే చెప్పాను పోలీసులు నా పేరు సిండి. 1204 01:26:47,869 --> 01:26:50,403 అప్పుడు నేను ఫెలిషాను ఉపయోగించాను, సరేనా? అతనే. అది నాకు తెలుసు. 1205 01:26:50,405 --> 01:26:53,339 చూడండి, మనిషి, మేము బయటకు వస్తున్నాము ఈ మదర్‌ఫకింగ్ స్థితి ఈ రాత్రి! 1206 01:26:53,341 --> 01:26:55,308 తిరిగి రాదు. 1207 01:26:56,744 --> 01:26:59,245 నమస్కారం. 1208 01:26:59,247 --> 01:27:01,114 - మీరు ఆమెను పొందారా? - అవును. 1209 01:27:01,116 --> 01:27:03,116 ఇది ఇప్పుడు. గుర్తుంచుకో, 1210 01:27:03,118 --> 01:27:04,951 మీరు నేను చెప్పినట్లు చేయండి, మేము కూడా ఉన్నాము. 1211 01:27:14,161 --> 01:27:16,229 ఇక్కడ ఎందుకు తిరుగుతున్నావు? 1212 01:27:17,198 --> 01:27:19,065 మీరు నన్ను ఎక్కడికి తీసుకెళ్తున్నారు? 1213 01:27:20,334 --> 01:27:22,302 క్లాట్, నేను నిన్ను ఒక ప్రశ్న అడిగాను. ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం? 1214 01:27:26,307 --> 01:27:28,374 సిండీ? 1215 01:27:28,376 --> 01:27:31,311 నీ సంగతి ఏమిటి? మీరు ఆమెను వదిలి వెళ్ళనివ్వరా? 1216 01:27:45,926 --> 01:27:47,794 బయటపడండి. 1217 01:27:47,796 --> 01:27:50,463 రండి, బయటకు వెళ్లండి. బయటపడండి మదర్‌ఫకింగ్ కారు! 1218 01:27:52,433 --> 01:27:55,135 - ఏమి జరుగుతోంది? - మీ గాడిదను శాంతింపజేయండి. 1219 01:27:55,137 --> 01:27:56,936 క్లాట్, ఏమి జరుగుతోంది? 1220 01:27:56,938 --> 01:27:59,472 కేవలం విశ్రాంతి తీసుకోండి. ఇది త్వరలో ముగుస్తుంది. 1221 01:28:00,875 --> 01:28:02,175 ఇక్కడ నుండి ఫక్ పొందండి. 1222 01:28:03,310 --> 01:28:05,311 మేము కూడా ఉన్నాము. 1223 01:28:05,313 --> 01:28:07,347 - కాదు కాదు! - మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారని అనుకుంటున్నారు, హహ్? 1224 01:28:07,349 --> 01:28:09,816 - మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారని అనుకుంటున్నారు, హహ్? - 1225 01:28:09,818 --> 01:28:12,919 - క్లేట్, నువ్వు నాతో ఎందుకు ఇలా చేస్తున్నావు? - 1226 01:28:12,921 --> 01:28:14,354 ఫకింగ్ తుపాకీని క్రిందికి ఉంచండి! పెట్టు! 1227 01:28:14,356 --> 01:28:16,422 మీరు చనిపోయిన వ్యక్తి, మీరు దీన్ని చేయండి. 1228 01:28:16,424 --> 01:28:18,792 - మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? - క్యాష్‌ని బయటకు తీసుకెళ్లండి. 1229 01:28:18,794 --> 01:28:22,061 ఆహ్, నేను ఫకింగ్ చేస్తున్నాను.. నేను దీని కంటే బాగా ఆడుతున్నాను. 1230 01:28:22,063 --> 01:28:25,165 - చూడు, బిచ్, నాకు దీని కోసం సమయం లేదు. - నేను మీ కంటే గొప్పవాడిని! 1231 01:28:25,167 --> 01:28:26,332 రండి, ఇప్పుడు కాదు! 1232 01:28:26,334 --> 01:28:28,401 మీరు ఎక్కడికి వెళుతున్నారు? 1233 01:28:28,403 --> 01:28:30,870 మీ ఫకింగ్ బిచ్ అక్కడికే వెళుతుంది. 1234 01:28:30,872 --> 01:28:32,172 స్టుపిడ్ ఫకర్. 1235 01:28:36,143 --> 01:28:38,411 డబ్బు ఎక్కడిది?! 1236 01:28:45,019 --> 01:28:47,821 - నేను ఆమెను కనుగొనలేకపోయాను. - సార్జెంట్, నాకు కాల్ ఉంది 1237 01:28:47,823 --> 01:28:49,856 మీ కోసం సిండి పాల్సన్ నుండి. 1238 01:28:49,858 --> 01:28:51,257 ఆమెను పెట్టండి! 1239 01:28:51,259 --> 01:28:53,960 చూడండి, అతను నన్ను తీసుకువెళతాడు. నాకు సహాయం చెయ్యండి, దయచేసి! 1240 01:28:59,400 --> 01:29:01,968 - మీకు తెలిసిన చోటికి వెళ్లండి. - క్లేట్ ప్లేస్, సరేనా? 1241 01:29:01,970 --> 01:29:03,937 - పెద్దమనుషుల స్వర్గం. - అది ఎక్కడ ఉందో నాకు తెలుసు. 1242 01:29:03,939 --> 01:29:06,506 అక్కడికే వెళ్లు. నేను నిన్ను కనుగొంటాను. మేము మా దారిలో ఉన్నాము. 1243 01:29:13,514 --> 01:29:15,481 చూడండి, అతను వస్తున్నాడు, సరేనా? నాకు బయటకు కావాలి! 1244 01:29:15,483 --> 01:29:17,450 ఒక గదిని తీసుకొని తలుపు లాక్ చేయండి. 1245 01:29:17,452 --> 01:29:19,552 నేను అక్కడికి వచ్చే వరకు దాచు. నేను అక్కడే ఉంటాను. 1246 01:29:44,645 --> 01:29:46,479 ఆమె ఎక్కడ ఉంది? 1247 01:29:52,087 --> 01:29:53,152 షిట్. 1248 01:30:16,577 --> 01:30:18,144 లేదు! 1249 01:30:26,420 --> 01:30:28,187 సిండీ? 1250 01:30:28,189 --> 01:30:29,956 - సిండి? - ఓహ్! 1251 01:30:36,598 --> 01:30:38,598 జాక్! వెనుక ఫైర్ ఎస్కేప్! 1252 01:30:38,600 --> 01:30:40,166 షట్ ది ఫక్ అప్. 1253 01:30:42,503 --> 01:30:43,670 తుపాకీని వదలండి! 1254 01:30:43,672 --> 01:30:45,605 తుపాకీని వదలండి! 1255 01:30:45,607 --> 01:30:47,206 వదలండి! 1256 01:30:47,208 --> 01:30:48,641 రాష్ట్ర సైనికులు! ఇప్పుడు తుపాకీని వదలండి! 1257 01:30:51,046 --> 01:30:52,512 ఇప్పుడు! 1258 01:30:54,548 --> 01:30:56,115 ఇది మీ అదృష్ట రోజు, బిచ్. 1259 01:31:19,373 --> 01:31:21,374 నాకు ఆలివ్స్ ఆఫీసు నుండి ఇప్పుడే వార్త వచ్చింది. 1260 01:31:21,376 --> 01:31:24,243 వాళ్లు వెళ్లినట్లు కనిపించడం లేదు హత్య ఆరోపణలతో వెళ్లండి. 1261 01:31:24,245 --> 01:31:26,512 నా దగ్గర తుపాకీ ఉంది! నా దగ్గర గుండ్లు ఉన్నాయి! 1262 01:31:26,514 --> 01:31:28,014 వారు కేవలం వాదించుకుంటారు మరొకరు అని 1263 01:31:28,016 --> 01:31:29,415 లాగి ఉండవచ్చు ట్రిగ్గర్, అది మీకు తెలుసు. 1264 01:31:29,417 --> 01:31:31,317 నా ఉద్దేశ్యం, మా వారెంట్‌ను ప్రశ్నిస్తున్నారు. 1265 01:31:31,319 --> 01:31:33,486 ఒక మ్యాచ్ లేకుండా నగలు అతను చింతిస్తున్నాడు 1266 01:31:33,488 --> 01:31:36,522 అది ఆయనది జూదం అని ఓడిపోతాడు మరియు హాన్సెన్ నడుస్తాడు. 1267 01:31:36,524 --> 01:31:38,291 క్షమించండి, జాక్. నేను అనుకోను 1268 01:31:38,293 --> 01:31:41,094 మనం హత్య చేయబోతున్నాం అతను ఒప్పుకుంటే తప్ప నేరారోపణ. 1269 01:31:43,197 --> 01:31:46,366 చూడండి, మీరు అతని కంటే తెలివైనవారు, సరియైనదా? 1270 01:31:46,368 --> 01:31:48,701 ఇప్పుడు గుర్తుంచుకో, మీరు పొందినప్పుడు ఇలాంటి వ్యక్తి మునిగిపోయాడు, 1271 01:31:48,703 --> 01:31:51,170 మీరు మరింత నీరు పోయాలి. 1272 01:31:53,140 --> 01:31:54,774 మీకు తెలుసా, నేను గత రాత్రి గడిపాను, ఉహ్, 1273 01:31:54,776 --> 01:31:57,176 మేము మళ్ళీ స్వాధీనం చేసుకున్న ప్రతిదానిని పరిశీలిస్తాము. 1274 01:31:57,178 --> 01:31:59,212 మేము అతని మంచం వెనుక దీనిని కనుగొన్నాము, 1275 01:31:59,214 --> 01:32:01,748 మరియు భార్య అతను చెప్పాడు ఎప్పుడూ రాత్రిపూట చదవడం. 1276 01:32:01,750 --> 01:32:04,717 - ఇవి ఏమిటి? - నాకు తెలియదు. 1277 01:32:17,531 --> 01:32:19,098 ఇది ఏమిటి? 1278 01:32:19,100 --> 01:32:22,535 ఎడ్? ఎడ్! ఎక్లుత్నా అన్నీ ఎక్కడ ఉండేవి 1279 01:32:22,537 --> 01:32:24,670 మరియు జోవన్నా మెస్సినా మృతదేహాలు మళ్లీ కనుగొనబడ్డాయి? 1280 01:32:24,672 --> 01:32:27,273 ఎక్లుత్నా ఇక్కడే ఉంది మీకు ఈ గుర్తు ఎక్కడ ఉంది. 1281 01:32:27,275 --> 01:32:29,609 సెవార్డ్ ఇక్కడ ఉంది మరియు హైవే నడుస్తుంది.. 1282 01:32:29,611 --> 01:32:32,512 కాబట్టి జోవన్నా ఇక్కడే ఉంది. 1283 01:32:32,514 --> 01:32:33,613 ఈ గుర్తు. 1284 01:32:33,615 --> 01:32:35,681 యేసు. అది ఎక్కువ వాటిలో 20 కంటే ఎక్కువ. 1285 01:32:35,683 --> 01:32:37,650 ఓ మై గాడ్! 1286 01:32:39,253 --> 01:32:41,287 అతను ఏమి చేసాడు? 1287 01:32:47,561 --> 01:32:49,629 ఇలాంటివి ఏదైనా దొరికిందా? 1288 01:32:49,631 --> 01:32:51,597 సరిగ్గా ఇలాగేనా? 1289 01:32:51,599 --> 01:32:54,300 దావా వేసేది ఇతనే లూనా సోదరి నాకు ఇచ్చింది. 1290 01:32:54,302 --> 01:32:56,769 దావా వేసినట్లు ఆమె తెలిపారు ఒకేలా ధరించడం 1291 01:32:56,771 --> 01:32:59,072 ఆమె అదృశ్యమైన రోజు. 1292 01:32:59,074 --> 01:33:00,773 లేదు, అలాంటిదేమీ లేదు. 1293 01:33:11,618 --> 01:33:14,787 - అవును. - మరియు నేను దాని ధరను చెల్లించాను. సరేనా? 1294 01:33:14,789 --> 01:33:16,322 - సరియైనదా? - అవును. ఖచ్చితంగా. 1295 01:33:16,324 --> 01:33:18,157 కానీ నేను చేసినందున నా గతంలోని కొన్ని విషయాలు, 1296 01:33:18,159 --> 01:33:20,693 నేను ఇలా చేశానని చెప్పకు ఇక్కడ, ఎందుకంటే నేను చేయలేదు! 1297 01:33:20,695 --> 01:33:23,329 - నేను చేయలేదు.. ఎవరినీ చంపలేదు! - సరే సరే, బాబ్, కేవలం.. 1298 01:33:23,331 --> 01:33:25,231 బాబ్, ప్రశాంతంగా ఉండు. 1299 01:33:25,233 --> 01:33:26,866 ఆలస్యమైనందుకు క్షమించండి. 1300 01:33:26,868 --> 01:33:29,368 బాబ్, 1301 01:33:29,370 --> 01:33:31,404 మేము దీన్ని మీ ఇంట్లో కనుగొన్నాము. అది ఏమిటో చెప్పగలరా? 1302 01:33:32,673 --> 01:33:34,607 నేను దీన్ని చూడలేదు! ఏంటి.. ఇదేంటి? 1303 01:33:34,609 --> 01:33:37,143 ఇది విమాన చార్ట్. నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను మీరు వాటిని వందల సంఖ్యలో చూశారు. 1304 01:33:37,145 --> 01:33:39,745 కుడి. మరియు ఈ చిన్నవి ఏమిటి దానిపై గుర్తులు? ఈ "x" లు? 1305 01:33:39,747 --> 01:33:41,814 అవి నేను వేటాడే ప్రదేశాలు. 1306 01:33:41,816 --> 01:33:44,784 కానీ, బాబ్, ఇది మరియు ఇది ఎందుకు 1307 01:33:44,786 --> 01:33:49,255 - మరియు ఈ రెండు? - సరే, ఇప్పుడే పట్టుకోండి. 1308 01:33:49,257 --> 01:33:51,724 మీరు అంటున్నారు.. పర్లేదు. ఆ నేను వేటాడిన ప్రదేశాలు మాత్రమే. 1309 01:33:51,726 --> 01:33:54,127 ఓహ్, వారు బాబ్ అని నేను నమ్ముతున్నాను. 1310 01:33:54,129 --> 01:33:56,195 - మీరు వేటాడిన ప్రదేశాలు. - అవును. 1311 01:33:56,197 --> 01:33:58,731 ఆపై ఒక రాత్రి మీరు ఉండగా ఈ చార్ట్ చదువుతున్నారు, 1312 01:33:58,733 --> 01:34:00,833 మీరు ఒక అమ్మాయిని ఎక్కడ వేటాడారో జోడించారు, 1313 01:34:00,835 --> 01:34:03,769 ఆపై మరొక మరియు మరొక, ఇది వరకు మీరు ఒంటరిగా వదిలి వెళ్ళలేనిది. 1314 01:34:03,771 --> 01:34:05,838 మీరు ఈ అమ్మాయిలను బయట పెట్టండి అక్కడ, మీరు కాదు, బాబ్? 1315 01:34:05,840 --> 01:34:08,480 నీ అంతటా వారి రక్తం ఉంది మీ చేతులు మరియు మీ బట్టలు? 1316 01:34:08,493 --> 01:34:11,144 సార్జెంట్. 1317 01:34:11,146 --> 01:34:14,580 మాకు తుపాకులు దొరికాయి. కేవలం ఒక విషయం ల్యాబ్ దానిని నిర్ధారించడానికి ముందు సమయం. 1318 01:34:14,582 --> 01:34:16,382 - సరే, ఇప్పుడు దేవుడెరుగు.. - సార్జెంట్! 1319 01:34:16,384 --> 01:34:18,751 అది.. అతనే. 1320 01:34:20,688 --> 01:34:22,822 ఒక కోసం చాలా చెడు వాతావరణం ఇతర రోజు విమానం. 1321 01:34:22,824 --> 01:34:25,258 చాలా పైలట్. 1322 01:34:25,260 --> 01:34:27,193 మేము మిమ్మల్ని దాదాపు కొన్ని సార్లు కోల్పోయాము. 1323 01:34:27,195 --> 01:34:30,630 కానీ మేము దానిని కనుగొన్నాము. ట్రాక్‌లు ఇంకా తాజాగా ఉన్నాయి. 1324 01:34:31,598 --> 01:34:32,899 అది ఏమిటి? 1325 01:34:32,901 --> 01:34:35,401 బాగా, బాబ్ తెలుసు. మీరు కాదు, బాబ్? 1326 01:34:36,737 --> 01:34:39,172 ఆమెకు ఒక బిడ్డ పుట్టాడు! 1327 01:34:39,174 --> 01:34:42,308 మీ అబ్బాయి బాబ్ వయసు దాదాపు అదే. 1328 01:34:44,411 --> 01:34:45,745 ఏమిటి విషయం? ఎందుకు మౌనంగా ఉన్నావు? 1329 01:34:45,747 --> 01:34:47,813 స్యూ లూనాను చంపినట్లు మీకు గుర్తులేదా? 1330 01:34:47,815 --> 01:34:51,584 ఇంతకు ముందు ఆమెని తీసేశావా లేక ఆమెపై అత్యాచారం చేశారా? 1331 01:34:51,586 --> 01:34:53,008 ఈ సమావేశం ముగిసింది. I నా క్లయింట్‌తో మాట్లాడాలి. 1332 01:34:53,021 --> 01:34:54,453 లేదు, నేను అతనికి సహాయం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను. 1333 01:34:54,455 --> 01:34:57,590 మీరు చూడండి, మేము దగ్గరికి తీయబోతున్నాము ఈ చిన్న మార్కులు ఎక్కడ ఉన్నాయో చూడండి. 1334 01:34:57,592 --> 01:35:00,326 ఇప్పుడు ఈ మ్యాప్‌లో 24 ఉన్నాయి, 1335 01:35:00,328 --> 01:35:02,962 అని ముగించడానికి దారితీసింది అక్కడ 24 మంది అమ్మాయిలు ఉండవచ్చు 1336 01:35:02,964 --> 01:35:05,731 మరియు మేము ఒక శరీరాన్ని కనుగొంటే, మేము ఉన్నాము అతనిపై హత్యా నేరం మోపబోతున్నారు! 1337 01:35:05,733 --> 01:35:09,802 బాబ్, నేను ఆపలేను.. మీరు, మీ కుటుంబం, మీడియా. 1338 01:35:09,804 --> 01:35:11,904 నేల ఇప్పుడు గడ్డకట్టింది, కానీ ప్రతి వేసవిలో వస్తాయి 1339 01:35:11,906 --> 01:35:13,940 మంచు మరియు మంచు ఉన్నప్పుడు కరుగు, నేను కొనసాగిస్తాను 1340 01:35:13,942 --> 01:35:15,741 నేను ప్రతి చివరి గుర్తును తనిఖీ చేసే వరకు. 1341 01:35:15,743 --> 01:35:18,911 నేను జిల్లాను అడగబోతున్నాను గవర్నర్‌కి అర్జీ పెట్టేందుకు న్యాయవాది 1342 01:35:18,913 --> 01:35:21,570 అన్ని శరీరాలతో మేము చేస్తాము కనుగొనండి, అతను దానిని పొందుతాడు, 1343 01:35:21,583 --> 01:35:24,250 కాబట్టి మీరు వద్దనుకుంటే ఇప్పుడు నిజం చెప్పు 1344 01:35:24,252 --> 01:35:26,786 - అప్పుడు మేము మీకు సహాయం చేయలేము! - నన్ను బెదిరించవచ్చని మీరు అనుకుంటున్నారా? 1345 01:35:26,788 --> 01:35:28,888 - మీరు నన్ను బెదిరించగలరని భావిస్తున్నారా? - బాబ్, బాబ్, బాబ్! 1346 01:35:28,890 --> 01:35:31,524 నేనెవరో మీకు తెలుసని మీరు అనుకుంటున్నారా? మీరు నేను ఎవరో నాకు తెలియదు! 1347 01:35:40,901 --> 01:35:42,802 నువ్వు చిన్న పిల్లా! 1348 01:35:42,804 --> 01:35:45,471 మీరు బెదిరించవచ్చని మీరు అనుకుంటున్నారు ఈ చిన్న వేశ్యతో నేను? 1349 01:35:45,473 --> 01:35:47,012 బాబ్, తేలికగా తీసుకోండి! 1350 01:35:47,025 --> 01:35:48,574 నేను నిన్ను చంపి ఉండాల్సింది నాకు అవకాశం వచ్చినప్పుడు! 1351 01:36:01,955 --> 01:36:03,923 బాబ్. 1352 01:36:06,560 --> 01:36:07,627 ఓ, బాబ్. 1353 01:37:38,000 --> 01:37:48,700 {\an2} ఉపవచనం: NORMITA.326